СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
к фразам

one-way

['wʌn'weɪ]
ударения
общ. односторонний (о движении и т.п.; in which traffic can move in one direction only • a one-way street); односторонний (о связи, движении и т.п.); односторонний (прозрачный только с одной стороны: о зеркале, стекле и т.п.); прозрачный только с одной стороны (о зеркале, стекле и т.п.); однонаправленный (AD); направленный в одну сторону; в одну сторону (valid for travel in one direction only • a one-way ticket)
авто. односторонний (о связи, движении)
банк. односторонний (о рынке с активностью одних продавцов или одних покупателей; об облигации, которую может досрочно погасить эмитент, но не держатель); односторонний (о рынке с активностью одних продавцов или одних покупателей, об облигации, которую может досрочно погасить эмитент, но не держатель)
воен., тех. односторонний (о движении, связи); расположенный в одном направлении (об арматуре железобетона)
горн. однопутевой
дор. автомобильная дорога с односторонним движением
ж/д. односторонний (о связи или движении); на одно направление (о выключателях)
комп. однопроходный
Макаров. одноходовой (о кране)
мат. однонаправленный; одновидовой
мед. односторонний (о связи, транспортном движении)
полим. одноходовой
связь. односторонняя работа (связь, при которой информация от абонента передаётся в одном предварительно заданном направлении)
сл. мелочь (обычно чаевые)
СМИ. односторонний
стат. однофакторный (Min$draV); одномерный (Min$draV)
стр. дорога с односторонним движением; односторонний (о связи, движении транспорта)
тех. одностороннего действия; односторонний (о движении); необратимый; однопутный
тех., сокр. одноканальный; работающий в одном направлении
SAP.тех. направленный
one way ['wʌnweɪ]
общ. так (Очень необычный перевод "так"; обычно применяется сочетание this way, e.g.: She began her article this way. ... ART Vancouver); не встречающий отклика; не пользующийся взаимностью; направленный в одну сторону; туда (о билете); в одну сторону; в один конец
амер. "одностороннее движение" (надпись на дорожном знаке. Знак устанавливается на перекрестке и имеет вид горизонтального прямоугольника черного цвета с надписью черными буквами на фоне белой стрелки, указывающей направление движения. После перекрестка может устанавливаться дополнительно знак "Въезд воспрещен" (Do Not Enter sign) ssn)
воен., авиац. односторонний
космон. односторонне
мат. в одном направлении
патент. необратимый (Мирослав9999)
прогр. один из способов (ssn)
СМИ. одно направление передачи (connection); симплексное соединение (connection)
стр. Проход проезд только в одном направлении
of a trip one-way ['wʌn'weɪ]
общ. в один конец
one-way
: 819 фраз в 121 тематике
Авиация8
Автоматика7
Автомобили20
Азартные игры1
Акустика раздел физики1
Американское выражение не написание4
Архитектура1
Банки и банковское дело2
Бизнес3
Биология3
Британское выражение не написание2
Бронетехника2
Бурение1
Виноделие2
Военный термин28
Вульгаризм1
Геодезия1
Геология1
Геофизика5
Горное дело5
Деревообработка2
Дорожное движение1
Дорожное дело7
Железнодорожный транспорт6
Идиоматическое выражение, фразеологизм19
Иммунология2
Интернет1
Информационная безопасность и защита данных16
Информационные технологии14
Искусственный интеллект1
Кабели и кабельное производство1
Каякинг1
Квантовая электроника2
Клише1
Коммунальное хозяйство1
Компьютерные сети8
Компьютеры7
Контекстуальное значение2
Контроль качества и стандартизация2
Корпоративное управление1
Космонавтика10
Космос10
Криптография8
Лазеры1
Литература3
Логистика5
Майкрософт2
Макаров32
Математика24
Медицина1
Медицинская техника2
Международное частное право4
Мелиорация1
Металлургия4
Механика2
Морское право1
Морской термин9
Мостостроение2
Нанотехнологии1
Научный термин4
Нефтегазовая техника1
Нефть3
Нефть и газ1
Обработка данных1
Общая лексика138
Паблик рилейшнз1
Переносный смысл2
Пищевая промышленность1
Поговорка7
Политика1
Пословица17
Пояснительный вариант перевода1
Природные ресурсы и охрана природы2
Программирование19
Прокат металлургия2
Промышленность1
Противовоздушная оборона3
Психология1
Психотерапия1
Радиолокация1
Радиотехника7
Разговорная лексика12
Регулирование движения1
Реклама4
Сантехника1
Связь7
Сейсмология5
Сельское хозяйство8
Системы безопасности20
Сленг4
Спецслужбы и разведка1
Спорт4
Средства массовой информации25
Статистика5
Строительство24
Судостроение1
Телекоммуникации14
Телефония3
Теплотехника1
Техника84
Торпеды1
Транспорт5
Туризм5
Упаковка8
Устаревшее1
Фармакология1
Физика2
Физика высоких энергий1
Финансы1
Хоккей с шайбой1
Холодильная техника1
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Цемент1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Экология3
Экономика5
Электроника22
Электротехника2
Электрохимия1
Энергетика1
Юридическая лексика1