каких поискать (в контексте • He's one hell of a shooter 4uzhoj); чертовски классный (He's one hell of a shooter roman_es); чертовски плохой (roman_es); тот ещё (one heck of и т.д. • It promises to be one hell of a day. – Чувствую, это денек будет тот еще. 4uzhoj)

one hell of

: 27 фраз в 7 тематиках

Грубо	3
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Компьютерные игры	2
Общая лексика	4
Разговорная лексика	13
Риторика	2
Сленг	1