 |
| on the take: 265 фраз в 33 тематиках |
| Американское выражение не написание | 6 |
| Бизнес | 3 |
| Биржевой термин | 2 |
| Внешняя политика | 2 |
| Военно-морской флот | 1 |
| Военный термин | 4 |
| Деловая лексика | 1 |
| Дипломатия | 4 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 4 |
| Искусство | 1 |
| Кинематограф | 1 |
| Литература | 1 |
| Макаров | 47 |
| Математика | 5 |
| Менеджмент | 2 |
| Морской термин | 6 |
| Научный термин | 1 |
| Образно | 1 |
| Общая лексика | 129 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Официальный стиль | 2 |
| Программирование | 2 |
| Психология | 1 |
| Разговорная лексика | 5 |
| Редко | 1 |
| Сленг | 9 |
| Спорт | 4 |
| Средства массовой информации | 1 |
| Строительство | 2 |
| Техника | 1 |
| Устаревшее | 12 |
| Философия | 1 |
| Экономика | 2 |