 |
| |||
| ⇒ at the double | |||
| на бегу | |||
| бегом марш! (команда); беглым шагом | |||
| без промедления (Enrica); срочно (She wants to see you in her office on the double. Enrica) | |||
| кабанчиком (4uzhoj); бегом; быстрее; мигом; в момент; быстро | |||
| мухой (I recall being particularly puzzled by the apparent name or nickname of the little girl who lived downstairs in my apartment building. Her mother would call out the window: Мухой! And the little girl would dash home. Мухой didn't sound like the name of a little girl, but what was it short for? Мухалина? Мулета? Амухарена? -(Michele Berdy)); одна нога здесь, другая там; пулей; жучкой; стрелой; по-шустрому | |||
| |||
| бегом марш! (команда) | |||
| скорей! (MichaelBurov); шевелись! (VLZ_58); шагом марш! (4uzhoj); живо! (4uzhoj); быстрей! (MichaelBurov); поторапливайся! (MichaelBurov) | |||
|
on the double : 25 фраз в 10 тематиках |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Макаров | 6 |
| Международное право | 1 |
| Налоги | 3 |
| Общая лексика | 5 |
| Политика | 1 |
| Рентгенология | 1 |
| Спорт | 2 |
| Шахматы | 1 |
| Юридическая лексика | 4 |