 |
| |||
| неопределённый; переменный | |||
| переключающийся | |||
| переключение | |||
| переменными галсами; переменными курсами; вдоль берега (о движении судна) | |||
| попеременно; переменными курсами вдоль берега (о движении судна); переменными галсами вдоль берега (о движении судна); через определённые промежутки времени; с перерывами; нерегулярно | |||
| |||
| иногда (sometimes; occasionally); время от времени; галс от берега и галс к берегу; периодически; неопределённый; переменный | |||
| выкл. и вкл. | |||
| нерегулярно | |||
| переменными галсами; переменными курсами; от берега и снова к берегу; производство промера нормально береговой черте | |||
| 'выкл.' и "вкл." | |||
| урывками (Andrey Truhachev) | |||
| с перерывами; попеременно | |||
| то приблизиться к берегу, то удалиться от берега | |||
| Английский тезаурус | |||
| |||
| oao | |||
|
off-and-on : 261 фраза в 42 тематиках |