Английский ⇄ Китайский Немецкий Русский Сербский Французский Японский

nuts and bolts ['nʌtsən(d)'bəults] ударения
общ.	составные части механизма; составные части системы; конкретный; главные компоненты; основные элементы (чего-либо); детали (подробности TarasZ); подробности (TarasZ); подноготная (Ремедиос_П)
воен., проф.жарг.	материальная часть (учебная дисциплина)
д.маш.	гаечно-болтовое соединение (Sergei Aprelikov); соединение типа "болт-гайка" (Sergei Aprelikov)
идиом.	основные моменты (understand nuts and bolts — понимать основные моменты Alex_Odeychuk); азы (grafleonov); основы (Law school teaches wonderful theory but it doesn't teach the nuts and bolts of actually practising law. VLZ_58); тонкости (the two of us are fairly involved in the nuts and bolts of operating the business Побеdа)
перен.	кухня (Ремедиос_П)
сл.	основной; практический; материальная часть; основные составляющие; дисциплина; матчасть (MichaelBurov); двигатель (MichaelBurov)
nuts-and-bolts ['nʌtsən(d)'bəults]
общ.	практический; конкретный
образн.	закоренелый (nuts-and-bolts fascist Viacheslav Volkov); до мозга костей (Viacheslav Volkov)
перен.	физический (по своей структуре: He said they were known as “transmorphic entities” in the MJ12 documentation, and, “are pure mind energy (that) come from another dimension.” He said while there are some nuts-and-bolts UFOs – like the craft that crashed near Roswell, NM – others are simply a manifestation of these non-corporeal entities. coasttocoastam.com ART Vancouver)

nuts- and -bolts: 49 фраз в 19 тематиках

Военный жаргон	2
ГОСТ	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	5
Макаров	10
Машиностроение	1
Образно	2
Общая лексика	10
Переносный смысл	3
Политика	1
Программирование	1
Разговорная лексика	1
Реклама	2
Риторика	1
Средства массовой информации	2
Техника	1
Транспорт	1
Упаковка	1
Электротехника	3
Энергетика	1