|
note : 3494 фразы в 172 тематиках |
| Hi-Fi акустика | 1 |
| SAP технические термины | 5 |
| SAP финансы | 5 |
| Авиация | 8 |
| Австралийское выражение | 2 |
| Австралия | 1 |
| Автоматика | 1 |
| Автомобили | 3 |
| Акустика раздел физики | 29 |
| Альтернативное урегулирование споров | 19 |
| Американское выражение не написание | 29 |
| Античность кроме мифологии | 1 |
| Арабский язык | 1 |
| Архитектура | 5 |
| Астрономия | 1 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Аудит | 2 |
| Банки и банковское дело | 117 |
| Библиотечное дело | 67 |
| Бизнес | 135 |
| Биржевой термин | 15 |
| Британское выражение не написание | 6 |
| Бронетехника | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 42 |
| Бытовая техника | 1 |
| Валютный рынок форекс | 2 |
| Вексельное право | 9 |
| Виноделие | 2 |
| Водные ресурсы | 2 |
| Военный термин | 28 |
| Вульгаризм | 7 |
| Газоперерабатывающие заводы | 5 |
| Геология | 1 |
| Гидрология | 1 |
| Горное дело | 1 |
| ГОСТ | 1 |
| Грамматика | 3 |
| Деньги, валюты мира | 6 |
| Дефектоскопия | 1 |
| Дипломатия | 45 |
| Документооборот | 1 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 71 |
| Железнодорожный транспорт | 3 |
| Животноводство | 1 |
| Журналистика терминология | 1 |
| Золотодобыча | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 10 |
| Издательское дело | 2 |
| Инвестиции | 19 |
| Иностранные дела | 5 |
| Интернет | 1 |
| Информационные технологии | 33 |
| Иронично | 1 |
| История | 7 |
| Канада | 1 |
| Канцеляризм | 5 |
| Карачаганак | 1 |
| Картография | 4 |
| Каспий | 14 |
| Квантовая электроника | 2 |
| Кинематограф | 6 |
| Клинические исследования | 6 |
| Клише | 5 |
| Книжное/литературное выражение | 4 |
| Компьютерные сети | 4 |
| Компьютеры | 4 |
| Контроль качества и стандартизация | 12 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Латынь | 1 |
| Лесоводство | 1 |
| Лингвистика | 3 |
| Литература | 2 |
| Логистика | 8 |
| Майкрософт | 29 |
| Макаров | 195 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 29 |
| Медицина | 35 |
| Международные перевозки | 9 |
| Международный валютный фонд | 30 |
| Менеджмент | 2 |
| Метрология | 1 |
| Механика | 1 |
| Морское право | 15 |
| Морской термин | 46 |
| Музыка | 144 |
| Навигация | 10 |
| Налоги | 3 |
| Научно-исследовательская деятельность | 1 |
| Научный термин | 10 |
| Нефтегазовая техника | 1 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 3 |
| Нефтепромысловый | 1 |
| Нефть | 4 |
| Нефть и газ | 4 |
| Нотариальная практика | 14 |
| Образно | 4 |
| Образование | 4 |
| Общая лексика | 818 |
| Общее право англосаксонская правовая система | 1 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 2 |
| Оружие массового поражения | 2 |
| Официальный стиль | 6 |
| Парфюмерия | 220 |
| Патенты | 4 |
| Переносный смысл | 9 |
| Письменная речь | 1 |
| Полиграфия | 46 |
| Политика | 26 |
| Пословица | 6 |
| Поэтический язык | 3 |
| Программирование | 18 |
| Программное обеспечение | 1 |
| Производство | 5 |
| Промышленность | 4 |
| Просторечие | 2 |
| Профсоюзы | 4 |
| Прямой и переносный смысл | 1 |
| Психиатрия | 2 |
| Психология | 2 |
| Радио | 1 |
| Радиотехника | 1 |
| Разговорная лексика | 70 |
| Регулирование движения | 1 |
| Реклама | 17 |
| Риторика | 11 |
| Рыбоводство | 2 |
| Сахалин | 7 |
| Сахалин А | 1 |
| Сварка | 1 |
| Связь | 6 |
| Системы безопасности | 4 |
| Складское дело | 1 |
| Сленг | 17 |
| Снабжение | 1 |
| Сокращение | 3 |
| Социология | 1 |
| Спорт | 1 |
| Средства массовой информации | 11 |
| Страхование | 15 |
| Строительные конструкции | 1 |
| Строительство | 15 |
| Судостроение | 1 |
| Таможенное дело | 2 |
| Текстильная промышленность | 1 |
| Телекоммуникации | 38 |
| Тенгизшевройл | 3 |
| Техника | 48 |
| Топография | 1 |
| Торговля | 10 |
| Торпеды | 4 |
| Транспорт | 14 |
| Управление проектами | 1 |
| Устаревшее | 40 |
| Фантастика, фэнтези | 2 |
| Фармакология | 8 |
| Фармация и фармакология | 3 |
| Финансы | 99 |
| Французский язык | 1 |
| Хирургия | 1 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 2 |
| Ценные бумаги | 3 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 1 |
| Шахматы | 1 |
| Школьное выражение | 5 |
| Экономика | 199 |
| Электроника | 31 |
| Электротехника | 1 |
| Энергетика | 7 |
| Южноафриканское выражение | 2 |
| Юридическая лексика | 132 |
| SAP | 14 |