![]() |
| nominal | |
| общ. | ничтожный; символический; поимённый; именной; штатный; назывной |
| банк. | именной |
| бизн. | условный |
| нефт. | паспортный |
| grouping | |
| общ. | классифицирование; группирование; группировка; создание ансамбля сооружений; текущая группировка; профилирование |
| бизн. | классификация |
| ИТ. | образование групп |
| хим. | объединение в группы |
| session | |
| общ. | заседание; собрание; совещание; сессия; учебный семестр; судебное заседание |
|
nominal : 1297 фраз в 148 тематиках |
| SAP технические термины | 1 |
| Авиационная медицина | 1 |
| Авиация | 5 |
| Автоматика | 36 |
| Автоматическое регулирование | 5 |
| Автомобили | 23 |
| Акустика раздел физики | 1 |
| Альтернативное урегулирование споров | 1 |
| Алюминиевая промышленность | 1 |
| Американское выражение не написание | 1 |
| Аналитическая химия | 1 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Банки и банковское дело | 32 |
| Библиотечное дело | 2 |
| Бизнес | 34 |
| Биология | 1 |
| Биржевой термин | 3 |
| Бронетехника | 2 |
| Бурение | 11 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 20 |
| Бытовая техника | 2 |
| Водные ресурсы | 1 |
| Военный термин | 25 |
| Геология | 1 |
| Геофизика | 3 |
| Гидрология | 1 |
| Горное дело | 8 |
| ГОСТ | 1 |
| Грамматика | 9 |
| Деревообработка | 13 |
| Дефектоскопия | 1 |
| Дипломатия | 6 |
| Дорожное дело | 2 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 9 |
| Железнодорожный транспорт | 6 |
| Зубчатые передачи | 2 |
| Измерительные приборы | 2 |
| Иммунология | 1 |
| Инвестиции | 4 |
| Информационные технологии | 10 |
| Кабели и кабельное производство | 3 |
| Карачаганак | 1 |
| Каспий | 1 |
| Квантовая электроника | 1 |
| Компьютерные сети | 1 |
| Компьютеры | 7 |
| Контроль качества и стандартизация | 2 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Космонавтика | 89 |
| Космос | 36 |
| Лазерная медицина | 7 |
| Лесоводство | 6 |
| Лингвистика | 19 |
| Логика | 1 |
| Логистика | 1 |
| Майкрософт | 1 |
| Макаров | 19 |
| Математика | 7 |
| Медицина | 11 |
| Медицинская техника | 4 |
| Международный валютный фонд | 9 |
| Менеджмент | 1 |
| Металлургия | 3 |
| Метрология | 5 |
| Механика | 3 |
| Морской термин | 18 |
| Навигация | 1 |
| Нанотехнологии | 28 |
| Насосы | 1 |
| Научно-исследовательская деятельность | 1 |
| Научный термин | 1 |
| Нефтегазовая техника | 1 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 4 |
| Нефтепромысловый | 7 |
| Нефть | 24 |
| Нефть и газ | 3 |
| Нотариальная практика | 1 |
| Образование | 2 |
| Общая лексика | 83 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Оптика раздел физики | 2 |
| Организация производства | 1 |
| Оружие и оружейное производство | 2 |
| Оружие массового поражения | 1 |
| Патенты | 3 |
| Переносный смысл | 2 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 2 |
| Полиграфия | 1 |
| Полимеры | 3 |
| Политика | 7 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Программирование | 11 |
| Производство | 2 |
| Прокат металлургия | 1 |
| Промышленность | 1 |
| Психология | 3 |
| Радиоактивное излучение | 7 |
| Ракетная техника | 1 |
| Реклама | 4 |
| Религия | 2 |
| Робототехника | 2 |
| Сахалин | 3 |
| Сахалин А | 1 |
| Сахалин Ю | 2 |
| Сварка | 2 |
| Связь | 3 |
| Сельское хозяйство | 1 |
| Системы безопасности | 3 |
| Солнечная энергетика | 1 |
| Союз-Аполлон | 18 |
| Средства массовой информации | 18 |
| Станки | 1 |
| Статистика | 9 |
| Страхование | 4 |
| Строительные конструкции | 1 |
| Строительство | 34 |
| Судостроение | 7 |
| Текстильная промышленность | 5 |
| Телевидение | 3 |
| Телеграфия | 1 |
| Телекоммуникации | 16 |
| Тенгизшевройл | 2 |
| Теплотехника | 13 |
| Техника | 141 |
| Торговля | 2 |
| Транспорт | 20 |
| Трубопроводная арматура | 2 |
| Трубопроводы | 7 |
| Упаковка | 5 |
| Фармакология | 7 |
| Фармация и фармакология | 4 |
| Физика | 3 |
| Финансы | 10 |
| Химия | 2 |
| Холодильная техника | 5 |
| Хроматография | 1 |
| Ценные бумаги | 9 |
| Черчение | 1 |
| Экология | 2 |
| Экономика | 64 |
| Электричество | 2 |
| Электродвигатели | 1 |
| Электроника | 37 |
| Электротехника | 15 |
| Энергетика | 23 |
| Энергосистемы | 1 |
| Юридическая лексика | 21 |
| Ядерная физика | 1 |