Английский ⇄ Русский +

multi-locale programming using shared memory ударения
прогр.	программирование с поддержкой узлов кластера с использованием общей памяти (chapel-lang.org Alex_Odeychuk)