аннуляция судебного процесса(В американском правосудии только судья имеет право объявить a mistrial. Ошибки в проведении заседания так же, как и неспособность присяжных придти к единому решению могут служить для этого основанием, но решение принимает судья. Межирицкий)
несостоятельный судебный процесс(Процесс, в ходе которого участниками процесса были допущены процессуальные ошибки или серьёзные нарушения должностных обязанностей или процесс, по которому присяжные не смогли приять решение требуемым числом голосов (hung jury). • "You Honor, I move for a mistrial. The D.A.'s remark is prejudicial to my client," said the defense attorney. — "Ваша честь, я ходатайствую об объявлении несостоятельного процесса. (Замечание, которое сделал прокурор, ущемляет интересы моего подзащитного", — сказал защитник.)); неправомерный судебный процесс
