['mɪs'ri:dɪŋ] сущ.

неправильное чтение; неправильное истолкование (прочитанного); ошибка в считывании показаний (прибора); непонимание (MargeWebley); неадекватное восприятие (Liv Bliss); ошибочное чтение; неправильное прочтение

авиац.

неправильное считывание; неправильное считывание (показаний прибора)

автомат.

неправильное считывание (данных); ошибка отсчёта

библиот.

неправильное толкование

деф.

ошибочный отсчёт; неправильное показание

неправильное толкование (чего-либо; an instance of interpreting or misunderstanding something incorrectly Val_Ships); разночтение (в толковании чего-либо • tried to avoid misreadings – чтобы не было разночтений Val_Ships)

сейсм.

неправильное показание прибора

сист.без.

неправильное считывание (напр., информации с персональной карточки); ошибочное считывание (напр., информации с персональной карточки)

тех.

неправильное показание (прибора); неправильное снятие показаний (приборов)

фин.

ошибка при считывании показаний

misread ['mɪs'ri:d] глаг.

общ.

Gruzovik

неверно истолковывать

Игорь Миг

превратно понимать; превратно воспринимать; видеть в ложном свете; получить/иметь искажённое/превратное представление о (чем-либо); ошибочно истолковывать; недопонимать; ошибаться по поводу (чего-либо)

авиац.

неправильно считывать; ошибочно снимать (показания прибора)

библиот.

неверно прочитанный; неверно истолкованный; неправильно истолковывать прочитанное

лингв.

неверно прочтённый (Alex_Odeychuk)

сист.без.

ошибочное считывание (напр., информации с персональной карточки); неправильное считывание (напр., информации с персональной карточки)

тех.

неправильное снятие показаний (приборов)

misreading

: 26 фраз в 9 тематиках

Авиация	2
Дефектоскопия	2
Дипломатия	1
Космос	1
Макаров	4
Медицина	2
Научный термин	1
Общая лексика	10
Средства массовой информации	3

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка