Английский ⇄ Китайский Русский +

misplaced modifier ударения
лингв.	висячее причастие; обстоятельство, занимающее неправильное место в предложении (A misplaced modifier is a word, phrase, or clause that is improperly separated from the word it modifies/describes. capricolya)