 |
| mattress: 229 фраз в 45 тематиках |
| Антенны и волноводы | 2 |
| Архитектура | 3 |
| Бокс | 1 |
| Военный термин | 4 |
| Вульгаризм | 1 |
| Гидротехника | 6 |
| Горное дело | 1 |
| Гостиничное дело | 3 |
| Деревообработка | 4 |
| Диалектизм | 1 |
| Дорожное дело | 2 |
| Дорожное строительство | 2 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 4 |
| История | 1 |
| Классификация видов экон. деятельности | 1 |
| Космонавтика | 3 |
| Лесоводство | 26 |
| Макаров | 14 |
| Мебель | 8 |
| Медицина | 12 |
| Медицинская техника | 6 |
| Морской термин | 3 |
| Общая лексика | 31 |
| Окружающая среда | 1 |
| Ортопедия | 1 |
| Охрана труда и техника безопасности | 3 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 6 |
| Производственные помещения | 1 |
| Разговорная лексика | 6 |
| Сахалин | 2 |
| Сельское хозяйство | 1 |
| Сленг | 2 |
| Собирательно | 1 |
| Строительство | 24 |
| Текстильная промышленность | 7 |
| Телекоммуникации | 3 |
| Техника | 11 |
| Туризм | 2 |
| Финансы | 1 |
| Хирургия | 1 |
| Электроника | 13 |
| Энергетика | 1 |
| Яхтенный спорт | 1 |