Английский ⇄ Русский +

manipulable, self-contained screen objects ударения
прогр.	доступные для манипулирования самодостаточные экранные объекты (ssn)
manipulable, self-contained screen object
прогр.	доступный для манипулирования самодостаточный экранный объект (ssn)