|
|
| общ. |
делать очевидным; ясно показывать; проявлять; служить доказательством; обнародовать; издать манифест; проявляться; обнаружить (в знач. "проявить": While still a university student, Carl Benz manifested a keen interest in steam engines and steam motors.); проявить; доказать; обнаруживаться; обнаружиться; проявиться; появляться (о привидении); появиться; послужить доказательством; проявляться (о духе во время спиритического сеанса); реализовать (Nadia U.); воплощать (Nadia U.); претворять (Nadia U.); являть (Anglophile); материализоваться (itself; в смысле "материализация духов и раздача слонов" Vic_Ber); материализовать (свои мысли, мечты, чаяния Vic_Ber); подтверждать; выказаться; выказываться; манифестировать; являться (intransitive: "the ghost manifested in a doorway" Liv Bliss); демонстрировать (Aly19); обнаруживать; доказывать; знаменовать (Рина Грант); заявлять о (Technical); ясно показать; заявлять; объявлять |
| Gruzovik |
выказать (pf of выказывать); выказывать (impf of выказать); манифестировать (impf and pf) |
| бизн. |
издавать манифест |
| воен. |
оформлять полётный лист; оформлять путевой лист |
| ИТ. |
прояснять |
| логист. |
оформлять |
| Макаров. |
показывать |
| мор. |
заносить в декларацию судового груза; декларировать; вносить в декларацию судового груза |
| нефт.газ., сахал. |
делать явным |
| перен., уст. |
нагольный |
| разг. |
переть |
| уст. |
оказать; оказаться; оказывать; оказываться |
| эзот. |
вызвать явление (Tapping into this "universal information field," some can bring forth unusual manifestations, she continued. For instance, the shaman Frank Fools Crow demonstrated to his biographer a literal raining down of golden eagle feathers in his teepee, manifesting them out of thin air, she cited.  coasttocoastam.com ART Vancouver); заставить появиться (Tapping into this "universal information field," some can bring forth unusual manifestations, she continued. For instance, the shaman Frank Fools Crow demonstrated to his biographer a literal raining down of golden eagle feathers in his teepee, manifesting them out of thin air, she cited. coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| энерг. |
декларация (напр., документ, в котором применительно к вредным, опасным и радиоактивным отходам указываются их количество, состав, источник, маршрут транспортировки и место хранения) |
| юр. |
изъявлять |
| Gruzovik, уст. |
оказать (pf of оказывать); оказывать (impf of оказать) |
|
|
| мед. |
проявленный (ad_notam) |
| нефт.газ., сахал. |
выражающийся |
| рел., будд. |
проявленное |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| сокр. |
man; manif |
| сокр., мед. |
manifestation |
|
|
| сокр., страх. |
mfst. |
