СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский Русский +
Google | Forvo | +

существительное | глагол | прилагательное | к фразам

malfunction

[mæl'fʌŋkʃ(ə)n] сущ.
ударения
общ. неисправность в работе (Alexander Demidov); несрабатывание; отказ; неправильное срабатывание; аварийный режим; инцидент (mascot); некорректная работа (Alexander Demidov); возникновение неисправности (Alexander Demidov); дефект функционирования (Alexander Demidov); сбой функционирования (Alexander Demidov); нарушение работоспособности (AD); неисправная работа (faulty performance or a faulty process)
авиац. перебои в работе
автомат. неправильная работа машины
бизн. нарушение функционирования
бухг. нарушение функционирования (напр., экономической системы)
вибр.монит. сбой в работе (оборудования modinn)
воен. технический сбой; задержка (механизма Киселев); невзрыв (Киселев); поломка (Киселев); выход из строя (Киселев); сбой (в прохождении команд)
воен., авиац. неисправность компонента (of component)
воен., брон. задержка механизма; несрабатывание механизма; неудовлетворительная работа; отказ в работе; работа машины с перебоями
воен., уст. неисправное действие
гидротех. выход оборудования из строя; авария
деф. ненормальность (неисправность); ненормальность работы; неправильность действия; перебой в работе; погрешность в работе; сбой (нарушение работы в результате отказа)
ИТ. неправильная работа; неправильное функционирование; неправильной функционирование; глюк (Ivanov); нарушение работоспособности
каб. отказ (оборудования)
контр.кач. временный отказ; самовосстанавливающийся отказ
косм. перебои; случай неисправности; нештатное функционирование
космон. прекращение функционирования схемы
Макаров. искажение; нарушение; ошибка в работе
мед. нарушение функции; дисфункция; неисправность (аппарата)
микроэл. дефект
нано. неспособность (выполнить задачу); неумение; повреждение; разрушение
нефт. работа с перебоями; извещение о нарушении нормальной работы
орг.пр. нарушение нормального функционирования (igisheva)
оруж. неисправное действие (пулемёта ABelonogov)
пром. ошибочное действие
сист.без. неправильные действия
Союз-Апол. неисправность; отказ (неисправность)
судостр. неисправность (механизмов)
тепл. ненормальная работа
тех. неисправная работа; ложное срабатывание; нарушение нормальной работы; неправильное действие; сбой; ошибка; неполадка; работать в аварийном режиме; техническая неисправность (Alex_Odeychuk); нарушение работы; отклонение в работе
торп. несрабатывание (агрегата); сбой (нарушение работы в результате отказа в схеме)
эк. неисправная работа (напр., оборудования); отказ (в работе оборудования); сбой в работе компьютера
экол. нарушение деятельности
эл. ошибка (в программе)
malfunctions сущ.
деф. неполадки
стр. дефекты
malfunction [mæl'fʌŋkʃ(ə)n] глаг.
общ. отказывать (об аппаратуре); не срабатывать; не сработать; выйти из строя (Val_Ships); неисправно действовать; работать неисправно; неисправно срабатывать; дать сбои (Liv Bliss); отказывать (об аппаратуре и т.п.); давать сбои
Gruzovik выходить из строя
автомат. неправильно срабатывать; работать со сбоями
Макаров. искажать; искажаться
мат. неисправно работать
муз. сфальшивить; фальшивить
тех. неправильно работать
уст. фальшить
эл. давать сбой; допускать ошибку (в программе)
malfunctioned глаг.
эл.тех. неисправный (Gaist)
malfunctioning глаг.
энерг. нарушение нормальной работы
malfunction [mæl'fʌŋkʃ(ə)n] прил.
общ. глючить (о компьютере: работать со сбоями ABelonogov)
 Английский тезаурус
malfunction [mæl'fʌŋkʃ(ə)n] сущ.
воен., сокр. mal
сокр. malf
сокр., тех. m
malfunction
: 429 фраз в 60 тематиках
Авиационная медицина2
Авиация24
Автоматика3
Автомобили7
Артиллерия1
Военный термин40
Горное дело1
Дефектоскопия32
Измерительные приборы1
Информационная безопасность и защита данных1
Информационные технологии19
Кабели и кабельное производство1
Каспий1
Компьютерные сети1
Компьютеры2
Контроль качества и стандартизация35
Космонавтика19
Космос19
Логистика1
Майкрософт1
Макаров9
Математика1
Медицина6
Медицинская техника1
Механика1
Морской термин1
Музыка1
Нанотехнологии2
Насосы1
Нефть34
Нефть и газ2
Общая лексика17
Оружие и оружейное производство1
Оружие массового поражения1
Пищевая промышленность1
Подводное плавание1
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Политика1
Программирование9
Производство2
Психиатрия5
Ракетная техника1
Реактивные двигатели1
Сахалин2
Связь2
Союз-Аполлон5
Станки1
Стоматология6
Страхование1
Строительство3
Телекоммуникации9
Техника57
Химия1
Эвфемизм3
Экономика3
Электроника6
Электротехника3
Энергетика12
Юридическая лексика3
SAP1