Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский ⇄ +
Google | Forvo | +
к фразам

left out in the cold

ударения
шахм. оставшийся за бортом розыгрыша
leave somebody out in the cold
общ. оставить за бортом; бросить в одиночестве; третировать (кого-л.); проявлять невнимание (к кому-л.); оставить кого-л. в дураках; оставить кого-л. на бобах; оставить кого-л. при пиковом интересе; оставить кого-л. ни при чём; оставлять кого-л. в стороне; оставить в одиночестве (Игорь Primo); бросить (Игорь Primo)
идиом. оставлять кого-либо за бортом (Andrey Truhachev); оставить кого-либо в трудной ситуации без поддержки (Andrey Truhachev); бросить в беде (кого-либо Andrey Truhachev)
leave out in the cold
общ. оказывать холодный приём; оставить за бортом
идиом. обойти вниманием (Andrey Truhachev); обходить вниманием (Andrey Truhachev); обделить вниманием (Andrey Truhachev); бросить на произвол судьбы (Andrey Truhachev)
психол. оставлять без внимания
разг. оставить без внимания (Andrey Truhachev); обойти молчанием (Women's football teams feel they are left out in the cold as far as media coverage is concerned. Val_Ships)
left out in the cold
: 17 фраз в 6 тематиках
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Макаров2
Общая лексика4
Переносный смысл1
Разговорная лексика7
Сленг1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка