Английский ⇄ Русский Украинский +

leap out ударения
общ.	быть заметным; выскочить; бросаться в глаза (at someone lexicographer); выпрыгивать
Gruzovik	выскакивать (impf of выскочить); выкидываться (impf of выкинуться); выкинуться (pf of выкидываться); выпрыгивать; выпрыгнуть (pf of выпрыгивать); выброситься (pf of выбрасываться); выбрасываться; выскакать (impf of выскочить); выскакнуть (semelfactive of выскакивать)
Макаров.	выскакивать (выпрыгивать)
разг.	вымахаться; вымахиваться; повыскакать (of all or many)
Gruzovik, разг.	вымахивать (impf of вымахать); вымахнуть (pf of вымахивать); выпрядать; вымахать (pf of вымахивать); выпрянуть (pf of выпрядать); повыскакать (of all or many; = повыскочить); повыскочить (of all or many)

leap out : 24 фразы в 4 тематиках

Макаров	10
Общая лексика	9
Пословица	1
Разговорная лексика	4