СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | звукоподражание | к фразам

knock

[nɔk] сущ.
ударения
общ. стук (особ. в дверь; an act of knocking or striking; the sound made by a knock, especially on a door etc. • Suddenly they heard a loud knock); холм; удар; резкая критика; детонация; нападки; бугор; подача мяча
авиац., ВМВ перебой
авто. детонационный стук; стук (двигателя); пробивать; стук
авто., уст. перебой (в двигателе; в машине)
бур. стук в двигателе
воен. детонация горючей смеси; стук (в двигателе; ing)
вульг. пенис; распутная женщина; половой член
диал. песчаная отмель
ж/д. перебои (в двигателе)
кож. перебой в машине
контр.кач. перебой (в работе)
косм. детонация в двигателе; удар (одним телом о другое)
Макаров. детонация в двигателе при детонационном сгорании
мед. резкий толчок; толчок
мет. стук (в машине)
мор. детонационный стук (в двигателе)
пож. детонационный стук
разг. молоток (в значении "аукцион", например: "Купил на молотке рюкзак" bojana)
сл. шишка; аукцион; беспокойство; занимать и давать в долг; невыгодная ситуация; тюремный приговор; большой человек; важный "гусь" (в действительности или претендующий на такое положение); продажа с молотка; давать
судостр. детонация (в цилиндре мотора)
телеком. удара (oleg.vigodsky)
тепл. детонация (в двигателе); перебой (в машине)
тех. стук при детонационном сгорании (в двигателе); удар (стук)
торп. ушиб
хим. детонация (горючей смеси)
Gruzovik, авто. детонация (of engines)
knock [nɔk] глаг.
общ. стучать (to make a sharp noise by hitting or tapping, especially on a door etc. to attract attention • Just then, someone knocked at the door); разбить (доводы и т. п.); разбивать; хватать; ударить; стукнуть; ударяться стучать; стучаться (with в + acc., on); нападать; придираться; сбивать; сбить; одолеть (кого); нанести удар; превзойти; затмить; наткнуться (что-либо); удариться; ударяться (often with against, on; to strike against or bump into • She knocked against the table and spilt his cup of coffee; I knocked my head on the car door); резко критиковать; превосходить; бить ударять; постучаться (on); вбивать; встречать; соединить; сколотить; наталкиваться (against); шандарахнуть (Anglophile); тарабанить (Anglophile); обивать (off, down); обиваться (off, down); обить (off, down); обиться (off, down); побиться (against); подшибаться; подшибиться; толкаться; ударять (to put into a certain state or position by hitting • He knocked the other man senseless); поражать; вышибать дух из кого-н; вышибать душу из (кого-либо); сбивать спесь с (кого-либо); ткнуться (against, into); толкнуться; тыкаться (against, into); барабанить; вбивать во (что-либо); гонять (мяч); неожиданно встречаться; обваливать (обрушивать, вызывать обвал); опрокидывать; потрясать; потрясти; резко ударяться; сталкиваться; пинать (мяч); хаять; натыкаться; постучать; стукнуться; смахнуть (to cause to move, especially to fall, by hitting (often accidentally) • She knocked a vase on to the floor while she was dusting); бить; колотить
Gruzovik побить; подшибать (impf of подшибить); подшибить (pf of подшибать); постучать; помять; толкануться (= толкнуться); стучать (impf of постучать); биться (against)
австрал., сл. критиковать; осуждать
авто. работать с детонацией (о двигателе); обстукивать; забивать (напр., сваи)
борьб., дзюд. "стучать"
воен. наносить удар
воен., амер., уст. разбирать на части
воен., брон. прыгать (о клапане)
горн. выбивать; остукивать кровлю (обычно после взрывания); остукивать забой (обычно после взрывания)
горн., уст. остукивать (кровлю или забой после паления)
груб. обрюхатить; трахать
деф. бить (ударять); ударяться (against)
диал. достучать
дип., амер. умалять достоинство; недооценивать
кож. околачивать
комп.игр. нокнуть (в комп. играх – довести врага до предсмертного состояния, в котором он не может атаковать, или быстро передвигаться. Используется в основном в "Королевских битвах", как например: Apex Legends, PUBG, COD Warzone и т.д. • я нокнул его; у них 2 нокнутых; он нокнулся; danshirfps); нокаутировать (в комп. играх – довести врага до предсмертного состояния, в котором он не может атаковать, или быстро передвигаться. Используется в основном в "Королевских битвах", как например: Apex Legends, PUBG, COD Warzone и т.д. • я нокнул его; у них 2 нокнутых; он нокнулся; danshirfps)
косм. сталкивать (вместе)
лес. стряхивать (плоды)
Макаров. оглушать (животных перед убоем); детонировать (двс)
мор. детонировать (о двигателе)
перен., разг. помять
поясн., прост. совокупляться
разг. ошеломлять; поднять; разбудить стуком (в дверь, тж. knock up); изумлять; настукать (on); настукивать (on); настукиваться (on); настучать (on); обколачивать (off, down from); обколотить (off, down from); поколотиться (at); обколачиваться (off, down from); вправлять мозги (some) sense into (sb; to forcefully teach someone not to be silly • A couple of years in the army will knock some sense into him Tamerlane); пооббивать (off, down from); постукать (for a while); расшибать; расшибаться; расшибить; расшибиться; стукнуться (on); торкаться (on the door); тукать; чкаться (against, into); шлёпаться (against); шмякаться (against); ошарашивать; поднять стуком (в дверь); удивлять; стукануть (о двигателе Damirules); ругать (VLZ_58); распекать (VLZ_58)
разг., амер. наезжать
ркт. разрушать; уничтожать
сейсм. детонировать
сл. схвачено; говорить; обвинять; обсуждать; арестовать; заметано; забрать; создавать неблагоприятное общественное мнение
сл., амер. обеспечить (успех); овладеть (чем-либо); хорошо подготовиться (к экзамену); добиться (цели); владеть (предметом)
стр. отстукивать
судостр. детонировать (о смеси в моторе)
тех. стукаться; забить (шпонку); стукать; работать с перебоями; стучать; ударять; толкать
фарм. стучаться (at); ударять (at); стучать (at)
Gruzovik, диал. чакать; чакнуть
Gruzovik, разг. барахлить (of an engine); тукать; торкнуться (on the door); тукнуть
knock against [nɔk] глаг.
Gruzovik, разг. кокать; кокнуть (semelfactive of кокать); шлёпнуться (pf of шлёпаться); шмякнуться (semelfactive of шмякаться); шлёпаться; шмякаться
knock off/down [nɔk] глаг.
Gruzovik обивать (impf of обить); обить (pf of обивать)
knock against/into [nɔk] глаг.
Gruzovik тыкаться (impf of ткнуться); ткнуться (pf of тыкаться)
knock on [nɔk] глаг.
Gruzovik, разг. настукивать (impf of настукать)
knock off/down from [nɔk] глаг.
Gruzovik, разг. обколачивать (impf of обколотить); обколотить (pf of обколачивать)
knock at [nɔk] глаг.
Gruzovik, разг. постучаться (pf of стучаться)
knock on [nɔk] глаг.
Gruzovik, разг. стукнуться
of engines knock [nɔk] глаг.
Gruzovik, авто. детонировать (impf and pf)
knock off/down from all or a quantity of [nɔk] глаг.
Gruzovik, разг. пооббивать
knock on the door [nɔk] глаг.
Gruzovik, разг. торкаться
knock [nɔk] прил.
сл. в ажуре
Gruzovik, авто. детонационный (of engines)
knock! звукоподражание
общ. бац!
 Английский тезаурус
knock [nɔk] глаг.
сл. criticize (Don't knock it if you can't do it any better); to criticise
knock
: 3220 фраз в 143 тематиках
Авиация15
Австралийское выражение27
Автоматика4
Автомобили40
Агрохимия1
Американское выражение не написание25
Архитектура4
Аэропорты и управление воздушным движением1
Банки и банковское дело3
Баскетбол4
Библиотечное дело1
Библия1
Бизнес6
Биохимия1
Биржевой термин2
Бокс12
Британское выражение не написание5
Бронетехника41
Бурение5
Вентиляция2
Военно-морской флот1
Военный жаргон15
Военный термин49
Вульгаризм20
Газоперерабатывающие заводы1
Генетика9
Геология4
Геохимия1
Горное дело19
Грубо9
Двигатели внутреннего сгорания4
Деревообработка1
Дефектоскопия21
Дзюдо2
Диалектизм1
Дипломатия3
Европейский банк реконструкции и развития8
Жаргон6
Железнодорожный транспорт2
Идиоматическое выражение, фразеологизм56
Информационные технологии1
Каспий5
Кинематограф2
Клише2
Кожевенная промышленность2
Конный спорт2
Контроль качества и стандартизация1
Косметика и косметология1
Космонавтика2
Космос8
Культурология1
Легкая атлетика1
Лесоводство8
Литература1
Логистика3
Макаров494
Маркетинг1
Математика1
Машиностроение44
Машины и механизмы1
Медицина17
Международный валютный фонд2
Металлургия12
Мода1
Молекулярная биология2
Молекулярная генетика5
Морской термин9
Мостостроение1
Нанотехнологии5
Народное выражение3
Неодобрительно6
Нефтегазовая техника5
Нефтепромысловый4
Нефть51
Нефть и газ24
Образно4
Общая лексика981
Ортопедия1
Оружие и оружейное производство3
Переносный смысл11
Пищевая промышленность1
Пластмассы7
Поговорка9
Пожарное дело и системы пожаротушения6
Полиграфия9
Полимеры5
Политика4
Пословица10
Пояснительный вариант перевода6
Программирование3
Производство8
Промышленность2
Противовоздушная оборона6
Прямой и переносный смысл3
Разговорная лексика425
Ракетная техника1
Редко1
Реклама1
Риторика1
Ругательство2
Сахалин19
Сахалин А1
Сахалин Р4
Сахалин Ю1
Сейсмология1
Сельское хозяйство5
Системы безопасности2
Сленг196
Соматика1
Спорт32
Средства массовой информации7
Стоматология1
Страхование5
Строительство23
Судостроение7
Табуированная обсценная лексика2
Театр5
Текстильная промышленность12
Телекоммуникации1
Тенгизшевройл7
Теплотехника2
Техника108
Торпеды1
Транспорт27
Уголовное право1
Уголовный жаргон2
Устаревшее10
Фамильярное выражение1
Физика4
Физика высоких энергий4
Финансы13
Футбол7
Химия9
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Ценные бумаги1
Шахматы10
Шутливо, юмористически1
Эвфемизм1
Экономика8
Электроника1
Энергетика4
Энтомология1
Ядерная физика1