СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
к фразам

keep one's eye on...

ударения
общ. внимательно просматривать; глаз не спускать (с...); обращать внимание (на...); охранять (что-л.); подмечать (что-л.); следить (за...); смотреть в оба
keep one's eye on
общ. внимательно просматривать; глаз не спускать; охранять; подмечать; следить; смотреть в оба
идиом. глаз с кого-либо не спускать (someone); т.е. не оставлять без присмотра, без постоянного наблюдения, без контроля Lana Falcon)
keep one's eyes on
общ. не сводить глаз с (While I was having my smoke I started hearing the distinctive sounds of footsteps coming from the gulley (snapping branches and leaves crunching). I kept my eyes on the gully while I reached for my rifle. I thought the Bull was coming back. -- я не сводил глаз с оврага (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver)
идиом. смотреть (on someone or something • Keep your eyes on the road and off the chick! 4uzhoj); следить за (Keep your eyes on the road, keep your hands on the wheel. -- Следи за дорогой и не бросай руль. ART Vancouver)
Макаров. следить глазами за (someone – кем-либо)
keep eye on
: 162 фразы в 19 тематиках
Американское выражение не написание8
Бизнес1
Военный термин2
Идиоматическое выражение, фразеологизм18
Интернет1
Информационные технологии1
Клише3
Макаров25
Метеорология1
Общая лексика65
Переносный смысл5
Программирование1
Просторечие2
Разговорная лексика13
Риторика1
Сленг5
Спорт2
Средства массовой информации4
Устаревшее4