Английский ⇄ Русский +

it should be noted ударения
общ.	необходимо отметить (that karchebnaya); следует помнить (MilaM); необходимо заметить (что; that qwarty); следует заметить (Stas-Soleil); следует иметь в виду (Stas-Soleil); следует подчеркнуть (что erelena); надо заметить (I. Havkin); надо отметить (I. Havkin); надо иметь в виду (I. Havkin)
книжн.	отметим (igisheva)
офиц.	следует отметить (snowleopard)
тех.	Нужно заметить (Александр Стерляжников)

it should be noted : 23 фразы в 7 тематиках

Авиация	1
Клише	1
Математика	5
Научный термин	3
Общая лексика	7
Официальный стиль	2
Телекоммуникации	4