Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский ⇄
Google | Forvo | +
глагол | прилагательное | к фразам
inject [ɪn'ʤekt] глаг.ударения
общ. привносить; вдувать; вдуть; вставлять (замечание и т. п.); вставить; вспрыскивать; впрыскивать; вводить лекарство путём инъекции; ввести; вкинуть; впускаться; нагнести; нагнетаться; шприцеваться; жалить (Notburga)
Gruzovik впустить (pf of впускать); впрыскать (pf of впрыскивать)
авто. вбрызгивать
аэрогидр. вводить струю; сдувать (пограничный слой)
бур. нагнетатель
воен. впрыскивать (топливо)
дор. вводить жидкость
инт. заниматься вбросом (inject content or code – заниматься вбросом материалов или кода: "You may not inject content or code or otherwise alter or interfere with the way any XYZ page is rendered or displayed in a user's browser or device." ART Vancouver)
Макаров. вводить (инжектировать); включать (в состав); выводить (на орбиту); шприцевать; впрыскивать (напр., топливо)
мат. внести; вносить; вложить
мед. инъецировать; вводить парентерально (о лекарственном средстве); ввести жидкость (MichaelBurov); сделать инъекцию (MichaelBurov); делать инъекцию (MichaelBurov); вспрыскиваться; вспрыснуть; наваливать; громоздить
науч. ввести в рассмотрение (A.Rezvov)
нефт. закачивать (цемент в поры и трещины породы)
нефт.газ.тех. закачать в пласт (igisheva); закачивать в пласт (igisheva)
перен. добавить нотку (some; (оптимизма, оригинальности и т.д.) Ремедиос_П)
пласт. отливать
полим. впускать
прогр. выполнить инъекцию (into ... – в ...: выполнить инъекцию зависимости в класс через параметр конструктора Alex_Odeychuk); внедрить (into ... – в ... Alex_Odeychuk); внедрять (into ... – в ... Alex_Odeychuk)
разг. взбрызгиваться
судостр. распылять
тепл. сводить
тех. впрыснуть; инжектировать; нагнетать; подпитывать (током); вливать
упак. лить под давлением; отливать под давлением
хакер. выполнять инъекцию (inject the X payload into the Y process — выполнять инъекцию полезной нагрузки X в процесс Y exploit.in Alex_Odeychuk)
хим. вводить
хроматогр. ввести в колонку (igisheva); ввести в хроматограф (igisheva); ввести в хроматографическую колонку (igisheva); ввести в хроматографическую систему (igisheva); вводить в колонку (igisheva); вводить в хроматограф (igisheva); вводить в хроматографическую колонку (igisheva); вводить в хроматографическую систему (igisheva)
эк. вкладывать (напр., деньги в хозяйственный оборот)
Gruzovik, перен. вкидать (pf of вкидывать); вкидывать (impf of вкидать, вкинуть)
Gruzovik, разг. взбрызгивать (impf of взбрызнуть); взбрызнуть
Inject [ɪn'ʤekt] глаг.
эл. подавать (подавать поверочный газ для калибровки устройства Nataly Emelina)
injected прил.
Gruzovik впущенный
геол. внедрённый; инъецированный
гидробиол. введённый; принесённый
мат. впрыснутый; инжектированный
мед. набухший (injected tissue dionis1976)
нефт. закачка вытесняемого объёма; закачанный
нефт.газ.тех. нагнетаемый в скважину
пищ. маринованные (Julietteka)
тех. отлитый (I. Havkin); литой (I. Havkin)
фарм. инъекционный (препарат traductrice-russe.com)
эл. внешний (шум ssn)
 Английский тезаурус
inject [ɪn'ʤekt] глаг.
биол. injection
injected сокр.
сокр., нефт. e; i
injected: 349 фраз в 65 тематиках
Авиация5
Автоматика2
Автомобили8
Аэрогидродинамика2
Банки и банковское дело1
Бурение2
Бытовая техника2
Виноделие1
Военный термин13
Газоперерабатывающие заводы12
Геология11
Геофизика4
Гидротехника1
Горное дело7
Жаргон наркоманов7
Инвестиции1
Информационная безопасность и защита данных1
Информационные технологии2
Каспий1
Клинические исследования1
Космонавтика9
Макаров34
Маркетинг1
Математика2
Медицина4
Металлургия1
Микроэлектроника4
Моликпак3
Морской термин1
Мостостроение2
Нанотехнологии10
Наркотики и наркология1
Нефтегазовая техника3
Нефтепромысловый3
Нефть20
Нефть и газ11
Обувь1
Общая лексика15
Переносный смысл2
Пищевая промышленность1
Пластмассы2
Полиграфия2
Политика4
Программирование11
Производство1
Сахалин2
Системы безопасности3
Сленг1
Средства массовой информации4
Строительство4
Телекоммуникации2
Теплотехника1
Техника29
Транспорт11
Фармакология3
Физика1
Физика высоких энергий1
Финансы10
Химия7
Холодильная техника5
Шахматы1
Экономика4
Электроника20
Электротехника1
Энергетика7

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков