СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

incorporated by reference

ударения
общ. включённый посредством ссылки (gennier)
юр. включённый путём отсылки (EN→RU: в переводах обычно пишут "по ссылке", "посредством ссылки на него" и т. п. Однако в русскоязычных официальных источниках – "сумма указана путём отсылки к акту ...", "срок указан путём отсылки к нормам закона..." и т.п. Евгений Тамарченко)
incorporate by reference
общ. включить посредством ссылки (yo)
Майкр. включать путём ссылки (To include contractual terms in an agreement by referring to them)
юр. включить путём отсылки (Leonid Dzhepko)
incorporated by reference
: 13 фраз в 6 тематиках
Бизнес1
Договоры и контракты1
Общая лексика2
Патенты6
Сахалин1
Юридическая лексика2