Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский ⇄
Google | Forvo | +
к фразам
in the redударения
общ. "в минусе"; без денег; быть "в минусе"; быть в долгу; быть вынужденным занимать деньги; вынужденный занимать деньги; приносить убыток; сидеть без денег; работать в убыток; с отрицательным сальдо; в долгах (Anglophile); влезший в долги; превысивший кредит; убыточный
амер. задолжать (baiburin); нести убытки (They were operating in the red. Они несли убытки. We're in the red just now. Мы сейчас в долгах. baiburin)
бизн. в долгу
бирж. в красной зоне (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
бухг. с задолженностью; в дефиците
комп.игр. почти мёртв (о боссе/противнике, у которого есть полоска здоровья: "The boss is in the red now, keep attacking" ThirtyFirst)
произв. в кредите (Yeldar Azanbayev)
сл. расходов больше, чем доходов (Yeldar Azanbayev); дефицит (Yeldar Azanbayev); работать себе в убыток; иметь дефицит баланса; работать в долг; работать в условиях дефицита; работать при отсутствии денег; терпеть убытки; в минусе (Yeldar Azanbayev)
СМИ. показания измерителя волюма при превышении 100-й модуляции
эк. с убытком
in the red: 105 фраз в 23 тематиках
Альтернативное урегулирование споров3
Американское выражение не написание3
Банки и банковское дело1
Бизнес4
Биржевой термин1
Внешняя торговля1
Военный термин1
Вульгаризм4
Дипломатия1
Контекстуальное значение3
Космонавтика1
Лазерная медицина1
Макаров30
Общая лексика31
ООН Организация Объединенных Наций1
Политика3
Пословица1
Разговорная лексика2
Сленг2
Строительство1
Техника1
Финансы2
Экономика7

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков