 |
|
in operations : 649 фраз в 98 тематиках |
| SAP технические термины | 6 |
| Авиация | 22 |
| Автоматика | 13 |
| Автомобили | 4 |
| Анестезиология | 1 |
| Архитектура | 1 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 2 |
| Аудит | 1 |
| Банки и банковское дело | 2 |
| Библиотечное дело | 1 |
| Бизнес | 10 |
| Бурение | 3 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 6 |
| Бытовая техника | 2 |
| Внешняя политика | 1 |
| Водные ресурсы | 2 |
| Военный термин | 58 |
| Геофизика | 1 |
| Горное дело | 3 |
| Деловая лексика | 1 |
| Деревообработка | 5 |
| Дефектоскопия | 7 |
| Дипломатия | 10 |
| Дорожное дело | 1 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 8 |
| Золотодобыча | 2 |
| Иностранные дела | 2 |
| Кабели и кабельное производство | 1 |
| Каспий | 2 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 2 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Космонавтика | 3 |
| Космос | 9 |
| Логистика | 3 |
| Майкрософт | 1 |
| Макаров | 63 |
| Математика | 13 |
| Машиностроение | 4 |
| Международное право | 1 |
| Металлургия | 1 |
| Метрология | 2 |
| Механика | 2 |
| Морской термин | 6 |
| Мостостроение | 1 |
| Название организации | 7 |
| Нанотехнологии | 4 |
| НАТО | 1 |
| Нефть | 10 |
| Нефть и газ | 24 |
| Нотариальная практика | 1 |
| Обработка данных | 2 |
| Общая лексика | 71 |
| ООН Организация Объединённых Наций | 5 |
| Органическая химия | 1 |
| Оружие массового поражения | 1 |
| Охрана труда и техника безопасности | 3 |
| Патенты | 1 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 2 |
| Полиграфия | 3 |
| Политика | 32 |
| Программирование | 33 |
| Программное обеспечение | 1 |
| Производство | 7 |
| Противовоздушная оборона | 1 |
| Публицистический стиль | 1 |
| Радиотехника | 3 |
| Робототехника | 3 |
| Сахалин | 1 |
| Связь | 1 |
| Сельское хозяйство | 1 |
| Системы безопасности | 8 |
| Советский термин или реалия | 4 |
| Союз-Аполлон | 5 |
| Спецслужбы и разведка | 1 |
| Средства массовой информации | 3 |
| Станки | 1 |
| Строительство | 6 |
| Судостроение | 2 |
| Текстильная промышленность | 1 |
| Телекоммуникации | 9 |
| Тенгизшевройл | 1 |
| Теплотехника | 1 |
| Техника | 35 |
| Торпеды | 2 |
| Транспорт | 6 |
| Упаковка | 1 |
| Финансы | 2 |
| Химия | 1 |
| Хирургия | 3 |
| Ценные бумаги | 2 |
| Шутливо, юмористически | 1 |
| Экономика | 20 |
| Электроника | 9 |
| Электротехника | 4 |
| Энергетика | 3 |
| Юридическая лексика | 6 |