 |
| |||
| дерзить (to); дерзничать (to); надерзить (to) | |||
| |||
| бесстыдный; дерзкий (rude; disrespectful • an impudent child/suggestion); нахальный; наглый; беззастенчивый; беспардонный (Anglophile); грубый; наянливый | |||
| бессовестный; бесстыжий; бесцеремонный; вольный; нескромный | |||
| борзый; наглёжный | |||
| импотент | |||
| хабальный | |||
| бесстыжий; ноздревский | |||
| наглецкий (Супру) | |||
| продерзкий; дерзновенный | |||
| настырный; наянливый | |||
| нахрапистый; ноздрёвский; охальный | |||
| хабальный | |||
| дерзостный (= дерзкий); продерзкий (= продерзостный); продерзостный | |||
|
impudent : 64 фразы в 12 тематиках |
| Грубо | 2 |
| Диалектизм | 2 |
| Жаргон | 1 |
| Компьютеры | 1 |
| Макаров | 11 |
| Общая лексика | 25 |
| Переносный смысл | 2 |
| Разговорная лексика | 12 |
| Сленг | 2 |
| Устаревшее | 3 |
| Электроника | 1 |
| Юридическая лексика | 2 |