 |
| improper: 414 фраз в 57 тематиках |
| Авиация | 11 |
| Автомобили | 2 |
| Астрономия | 2 |
| Библиотечное дело | 2 |
| Бизнес | 14 |
| Биология | 1 |
| Борьба с коррупцией | 1 |
| Бронетехника | 6 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 2 |
| Военный термин | 1 |
| Горное дело | 1 |
| Дорожное движение | 9 |
| Железнодорожный транспорт | 1 |
| Информационная безопасность и защита данных | 3 |
| Информационные технологии | 10 |
| Кабели и кабельное производство | 1 |
| Компьютерные сети | 1 |
| Компьютеры | 4 |
| Коневодство племенное | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 2 |
| Лингвистика | 2 |
| Логистика | 1 |
| Макаров | 23 |
| Математика | 64 |
| Медицина | 2 |
| Монтажное дело | 2 |
| Морской термин | 2 |
| Нефть | 3 |
| Нефть и газ | 8 |
| Общая лексика | 39 |
| Официальный стиль | 1 |
| Охрана труда и техника безопасности | 5 |
| Парусный спорт | 1 |
| Патенты | 13 |
| Полимеры | 3 |
| Программирование | 4 |
| Производство | 2 |
| Разговорная лексика | 3 |
| Системы безопасности | 7 |
| Складское дело | 1 |
| Союз-Аполлон | 1 |
| Средства массовой информации | 2 |
| Стоматология | 1 |
| Строительство | 3 |
| Судебная лексика | 1 |
| Текстильная промышленность | 4 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Техника | 57 |
| Транспорт | 3 |
| Уголовное право | 1 |
| Физика | 3 |
| Шахматы | 2 |
| Экономика | 8 |
| Электрические машины | 5 |
| Электроника | 12 |
| Энергосистемы | 5 |
| Юридическая лексика | 44 |