Английский ⇄ Русский +

imposed duplication ударения
прогр.	навязанное дублирование (разработчики чувствуют, что у них нет выбора – им кажется, что дублирования требует среда окружения ssn)