Английский ⇄ Немецкий Русский +

if relevant ударения
общ.	если это уместно (stonedhamlet); в соответствующем случае (Stas-Soleil)
прогр.	при необходимости (ssn)
юр.	если применимо (Leonid Dzhepko); если это относится к данному случаю (Alexander Matytsin); если требуется (Alexander Matytsin)

if relevant : 4 фразы в 3 тематиках

Программирование	2
Страхование	1
Юридическая лексика	1