horeca сущ. ударения
общ.	общепит (mikhailbushin)
идиом.	общепит (okh_m)
торг.	гастрономия (okob)
работник отрасли HoReCa сущ.
жарг.	хорёк (сленг MichaelBurov); горец (сленг MichaelBurov)
HoReCa сокр.
общ.	отельно-ресторанный бизнес (sissoko)
гост.	гостинично-ресторанный бизнес (аббревиатура из слов Hotel (отель), Restaurant (ресторан) и Catering (кейтеринг). HoReCa — это индустрия гостеприимства. Русский вариант — гостинично-ресторанный бизнес или общепит. 'More)
проф.жарг.	КаБаРе (КАфе-БАры-РЕстораны ВосьМой)
рекл.	ХоРеКа (Lavrov)
Английский тезаурус
horeca сокр.
общ.	hotels, restaurants, cafes (Kathy)
HoReCa сокр.
общ.	Hotel, Restaurant, Catering (http://ru.wikipedia.org/wiki/HoReCa; The hotel, restaurant and catering-HORECA-sector. Название "HoReCa" /акроним/ происходит от первых двух букв в словах Hotel, Restaurant, Cafe/Catering //отель — ресторан — кафе/кейтеринг/ ВВладимир); Hotel, Restaurant, Catering (The hotel, restaurant and catering-HORECA-sector. Название "HoReCa" /акроним/ происходит от первых двух букв в словах Hotel, Restaurant, Cafe/Catering //отель – ресторан – кафе/кейтеринг/ wikipedia.org ВВладимир)
сф.обсл.	hotels, restaurants, catering (ВосьМой); hotels, restaurants, cafés (ВосьМой)