 |
| |||
| средняя школа; старшие классы (sometimes it's better to just say "in high school" rather than trying to explain the differences in educational systems Tanya Gesse); гимназия; средняя классическая школа; средняя школа высшей степени (ksuh; Не нашел такого термина в русском языке. GuyfromCanada); школа старших классов (freelance_trans) | |||
| школа латинской грамматики (в Англии) | |||
| высшая школа (верховой езды) | |||
| старшие классы общеобразовательной школы (в США – с 9 по 12 классы) | |||
| старшая средняя школа (9-12 классы, США BabaikaFromPechka); полная школа (ЛВ; Вряд ли термин используется в русском языке. GuyfromCanada); старшая средняя школа (термин взят из журнала "Иностранные языки в школе" snowleopard) | |||
| старшая школа (Alexander Demidov) | |||
| гимназия | |||
| high school: 168 фраз в 29 тематиках |
| Австралийское выражение | 1 |
| Американский английский написание | 4 |
| Американское выражение не написание | 8 |
| Библиотечное дело | 4 |
| Бизнес | 2 |
| Британский английский написание | 3 |
| Бронетехника | 1 |
| Военный термин | 3 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 1 |
| История | 1 |
| Космонавтика | 1 |
| Литература | 1 |
| Макаров | 11 |
| Морской термин | 1 |
| Образование | 55 |
| Общая лексика | 47 |
| Полиграфия | 2 |
| Разговорная лексика | 2 |
| Реклама | 2 |
| Сельское хозяйство | 3 |
| Сленг | 2 |
| Соединённые Штаты Америки | 1 |
| Спорт | 2 |
| Студенческая речь | 1 |
| Устаревшее | 1 |
| Шахматы | 1 |
| Школа терминология | 1 |
| Экономика | 5 |
| Юридическая лексика | 1 |