Английский ⇄ Русский +

have a dig ударения
общ.	подпускать шпильки (at); подколоть (at s.o. Anglophile); подпустить шпильку (at someone Anglophile); поддеть (at vitalinew)
Макаров.	подпустить шпильку (at)
перен., разг.	поддевать (at); поддеваться (at); поддеть (at)
разг.	подпустить шпильки (at); подпускать шпильки (at)
have a dig at
Gruzovik, перен.	поддевать (impf of поддеть)

have a dig : 25 фраз в 4 тематиках

Макаров	7
Общая лексика	10
Переносный смысл	2
Разговорная лексика	6