Английский ⇄ Немецкий Польский Русский Эсперанто +

half-empty ударения
общ.	наполовину пустой; полупустой
идиом.	наполовину пуст (Andrey Truhachev)
half empty ['hɑːf'emptɪ]
Макаров.	наполовину пустой; полупустой

half-empty : 7 фраз в 3 тематиках

Американское выражение не написание	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	4
Общая лексика	2