Английский ⇄ Арабский Венгерский Греческий Датский Испанский Итальянский Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Польский Португальский Русский Украинский Финский Французский Шведский Эстонский Японский

guard band ударения
авиац.	защитная полоса (на аэродроме)
быт.тех.	защитная лента
ИТ.	защитная полоса (полоса частот шириной 500 Гц, располагаемая по обе стороны от сигнальной при частотном уплотнении)
кино.	междорожечный промежуток
комп.	поле допусков
полупр.	защитный промежуток (в видеозаписи); междорожечный промежуток (в видеозаписи)
радио.	защитная полоса частот
с/х.	защитная делянка (в полевом опыте)
связь.	полоса расфильтровки
сист.без.	защитная полоса частот (исключающая взаимные помехи между двумя каналами); ограничитель полосы частот (исключающая взаимные помехи между двумя каналами; напр., речевых сигналов)
СМИ.	защитная зона (КМОП-технология с охранными кольцами без зазоров); защитный частотный интервал между каналами; полоса частот, оставляемая свободной между двумя соседними каналами для защиты от взаимных помех; жёсткое поле допусков (параметров)
телеком.	защитная полоса между ТВ-диапазонами; защитная полоса частот между радиоканалами; защитные полосы на видеоленте
тех.	интервал между каналами; жёсткое поле допусков (параметров); предохранительная полоса частот; разделительная полоса частот; защитный частотный интервал (между каналами)
тлв., Макаров.	защитная полоса частот (между смежными диапазонами)
эл.	охранное кольцо; охранная зона
Gruzovik, связь.	защитный интервал

guard band: 7 фраз в 4 тематиках

Средства массовой информации	3
Телекоммуникации	1
Техника	1
Электроника	2