СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
к фразам

getting up

ударения
авиац. подъём
атом.эн. поднимающийся
текст. подсинивание; подцветка
get up ['get'ʌp]
общ. обряжать; просыпаться (I got up at 7 AM.I have to get up early tomorrow. TranslationHelp); проснуться (I got up at 7 AM.I have to get up early tomorrow. TranslationHelp); энергия; становиться неспокойным (о море • The sea was getting up, and that is why there was no point in starting the voyage. – Море становилось неспокойным, и поэтому не было смысла начинать плавание. TarasZ); вспугнуть дичь; гримировать; наряжать; причёсывать; дорожать (о товарах); подорожать (о товарах); оформить (книгу); подготавливать; осуществлять; поднимать (якорь); поднять (якорь); сесть (в экипаж, на лошадь); подниматься; подняться; усиливаться (о пожаре, ветре, буре); усилиться (о пожаре, ветре, буре); наряжаться; доходить (по росту; get up past someone's knee yhw); оформлять (книгу); садиться (в экипаж, на лошадь); ставить (пьесу); вспугнуть (дичь); выкинуть (сделать что-либо плохое или странное); гримироваться; доходить до (чего-либо); причёсываться; крепчать (of wind); поднять на ноги; устраивать (в смысле "организовывать"; We like getting up unforgetable New Year parties. – Нам нравится устраивать незабываемые новогодние вечеринки. TarasZ); устроить (в смысле "организовать"; Jenny has made up her mind to get up a quiz for her class after the lessons. – Дженни решила устроить викторину для своего класса после уроков. TarasZ); подымать; справиться (for most people it is not something they can simply get up and do effectively (Business Benchmark Uppet-Int) Aslandado); вытаскивать (We shall have to get the tree up by its roots. VLZ_58); вытягивать (VLZ_58); поднимать наверх (VLZ_58); выучить (How quickly can you get up this piece for the concert? – Как быстро ты сможешь выучить эту вещь, чтобы исполнить её на концерте? VLZ_58); поднимать якорь (VLZ_58); усиленно изучать (что-либо); встать; обставить пьесу на сцену; приготовить пьесу на сцену; поставить пьесу на сцену; прибегать к (кому-л.); обращаться к (кому-л.)
Gruzovik встать; вставать (impf of встать)
Макаров. взбираться; влезать (куда-либо); наводить блеск (на что-либо); садиться (в экипаж); гладить; выкинуть
мат. возникать
метеор. усиливаться (о ветре, буре)
нав. усиливаться (о ветре, шторме)
полигр., проф.жарг. верстать (книгу)
поясн., сл. совокупляться (someone – с кем-либо)
разг. вставаться (impf. of встаться; о чьём-нибудь пробуждении от сна, о состоянии того, кто встал или встанет с постели • Как-то ему встанется завтра? – сможет ли он легко встать, как почувствует себя, встав academic.ru); взгромоздить (on); взгромоздиться (on); покрепчать (of wind); поподыматься (one after another; of all or many); связаться (with someone; to contact (e.g. by telephone) or to hang out with) • I'll get up with you. 4uzhoj); настроиться (for a/the game george serebryakov); вырядить (informal) to dress oneself) in a particular way, esp showily or elaborately Andrey Truhachev); разодеть (informal) to dress oneself) in a particular way, esp showily or elaborately Andrey Truhachev); разрядить (informal) to dress oneself) in a particular way, esp showily or elaborately Andrey Truhachev); нарядить (informal) to dress oneself) in a particular way, esp showily or elaborately Andrey Truhachev); наряжать (informal) to dress oneself) in a particular way, esp showily or elaborately Andrey Truhachev); разряжать (informal) to dress oneself) in a particular way, esp showily or elaborately Andrey Truhachev)
театр. поставить (пьесу)
тех. повышаться
тех., уст. дорожать (товары); усиливаться (пожар, буря)
Gruzovik, поэт. восставать (impf of восстать); восстать (pf of восставать)
Gruzovik, прям.перен. поднимать на́ ноги
Gruzovik, разг. поподыматься (one after another, of all or many); подыматься (= подниматься)
get-up ['getʌp]
общ. оформление; потомство; общая структура; внешний вид
амер., разг. энергия
разг. оформление (книги)
get up of wind ['get'ʌp]
Gruzovik, метеор. крепчать
Gruzovik, разг. покрепчать
get up!
общ. вставай!; пошла!
get up of all or many ['get'ʌp]
Gruzovik, разг. повставать; повстать
get up on ['get'ʌp]
Gruzovik, разг. громоздиться (impf of взгромоздиться)
get someone up ['get'ʌp]
разг., тлф. набрать (по телефону 4uzhoj)
getting up
: 957 фраз в 58 тематиках
Авиация1
Австралийское выражение1
Американское выражение не написание14
Банки и банковское дело1
Бизнес6
Буквальное значение1
Вульгаризм12
Грубо1
Диалектизм6
Дипломатия1
Дорожное движение1
Жаргон наркоманов1
Железнодорожный транспорт4
Идиоматическое выражение, фразеологизм66
Интернет2
Клише1
Книжное/литературное выражение1
Компьютерная защита3
Компьютерный жаргон1
Компьютеры1
Космос1
Майкрософт1
Макаров89
Маркетинг1
Машиностроение1
Медицина1
Морской термин3
Мультфильмы и мультипликация1
Народное выражение1
Неодобрительно2
Нефтегазовая техника1
Нефть и газ3
Образно2
Образование1
Общая лексика414
Переносный смысл47
Политика2
Пословица3
Пояснительный вариант перевода2
Программирование3
Производство2
Психиатрия1
Психология3
Разговорная лексика156
Редко1
Риторика2
Рыбоводство3
Сленг36
Спецслужбы и разведка2
Спорт5
Техника3
Торпеды1
Уголовный жаргон2
Урология1
Устаревшее1
Фамильярное выражение28
Чаты и интернет-жаргон1
Шахматы5