Английский ⇄ Русский +

generic failure ударения
нано.	типовой отказ
нефт.	отказ, характерный для данного изделия
Союз-Апол.	типичный отказ (характерный для определённого класса систем)

generic failure : 3 фразы в 2 тематиках

Контроль качества и стандартизация	1
Нанотехнологии	2