Английский ⇄ Китайский Немецкий Польский Русский Украинский

from childhood ударения
общ.	с малых лет; с самого детства (Taras)
идиом.	сызмальства (Andrey Truhachev); сыздетства (Andrey Truhachev); сызмала (Andrey Truhachev); с детских лет (Andrey Truhachev); с младых ногтей (Может также использоваться предлог "since", слову "childhood" предшествовать слово "early". VLZ_58); с малых лет (Andrey Truhachev); с детства (Andrey Truhachev)
разг.	сыздетства; сызмала; сызмалу; сызмальства; сызмалетства
Gruzovik, разг.	сызмалу (= сызмала); сызмаленьку (= сызмала); сызмалетства (= сызмала)
Gruzovik, уст.	с молодых ногтей; от молодых ногтей; от младых ногтей
from one's childhood
общ.	с детства (nerzig); сызмала (Anglophile); сызмальства (Anglophile)

from childhood: 27 фраз в 9 тематиках

Диалектизм	1
Макаров	5
Музыка	1
Образно	1
Общая лексика	14
Психиатрия	1
Психология	2
Разговорная лексика	1
Системы безопасности	1