Английский ⇄ Немецкий Русский

fortune favours fools ударения
погов.	дуракам везёт (Баян)
посл.	дурак спит, а счастье в головах лежит; дураком на свете жить – ни о чём не тужить; дураку везде счастье; дураку во всём счастье
Fortune favours fools
погов.	удача благоволит глупцам (Andrey Truhachev)
посл.	Дураком на свете жить – ни о чём не тужить (Andrey Truhachev); Дураку во всём счастье (Andrey Truhachev); Дураку везде счастье (Andrey Truhachev); Дурак спит, а счастье в головах лежит (Andrey Truhachev)

fortune favours fools: 1 фраза в 1 тематике

Общая лексика

1