СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский
Google | Forvo | +
к фразам
follow suitударения
action doesn't follow suit
общ. ходить в масть; подражать
бизн. следовать примеру; "ходить в масть"
идиом. следовать чьему-либо примеру (в русском требуется уточнение, чьему имнно примеру); взять пример; подхватить моду (Artjaazz); вслед за (The city of Odessa announced that three days of mourning would be held in honour of those who lost their lives in the clashes. Ukrainian interim President Oleksandr Turchynov followed suit, declaring two days of national mourning. • Since the enactment of the AODA (Ontarians with Disabilities Act), a number of other provinces in Canada, such as Manitoba and Nova Scotia have followed suit and introduced similar legislation. 4uzhoj); последовать чьему-либо примеру (в русском требуется уточнение, чьему имнно примеру: Adam ordered a draft and Ian was about to follow suit when Jude's phone rang. • Since the enactment of the AODA (Ontarians with Disabilities Act), a number of other provinces in Canada, such as Manitoba and Nova Scotia have followed suit and introduced similar legislation.); поддержать (какое-либо действие, поступив аналогично); брать пример (в знач. "следовать примеру"); пойти по пути (пойти по пути других стран – to follow suit of other countries Leonid Dzhepko)
карт., букв. ходить в масть (to play a card of the same suit as the previous or leading card)
сделать что-либо по чьему-либо примеру (Artjaazz); поступить так же (аналогичным образом: a move that could inspire others to follow suit Val_Ships)
follow suit: 8 фраз в 5 тематиках
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Карточные игры2
Общая лексика1
Поговорка2
Средства массовой информации1