Английский ⇄ Русский +

fluctuation of particle number ударения
Макаров.	флуктуация числа частиц (в единице объёма)
тех.	флуктуация числа частиц