бортовое устройство регистрации; регистратор параметров полёта (User); регистратор полётных данных (User); чёрный ящик; СОК (lepre)

автомат.

анализатор полёта

воен., авиац.

самописец полётных данных

возд.

бортовой регистратор

косм.

бортовой магнитный накопитель

космон.

бортовой самописец; бортовой накопитель

страх.

бортовой полётный самописец; чёрный ящик (электронное устройство на борту самолёта, которое автоматически регистрирует условия выполняемого полёта; показания чёрного ящика используются при расследовании авиационных страховых событий)

эл.

"чёрный ящик"; бортовой самописец самолёта

Английский тезаурус

flight recorder

авиац.

Any type of recorder installed in the aircraft for the purpose of complementing accident/incident investigation. (See Annex 6, Parts I, II and III, for specifications relating to flight recorders.)

авиац., Канада.

Any type of recorder installed in an aircraft to facilitate the investigation of accidents or incidents

сокр., разг.

black box (markovka)

flight recorder

: 80 фраз в 12 тематиках

Авиационная медицина	2
Авиация	23
Автоматика	1
Вертолёты	1
Военный термин	18
Космонавтика	4
Космос	11
Общая лексика	3
Противовоздушная оборона	1
Связь	2
Сокращение	1
Техника	13

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка