СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | глагол | прилагательное | к фразам

finishing

['fɪnɪʃɪŋ] сущ.
ударения
общ. завершение; отделка; полировка; заканчивание; усовершенствование; совершение; законченность в исполнении; аппретура; доведение (up)
Gruzovik доканчивание; дорабатывание; обделка; отработка; доделывание (= доделка)
авиац., WWII. чистовая обточка
авто. окончание; лакирование; легирование; окончательная обработка
архит. конечное украшение
библиот. отделочные процессы
бур. окончательная отделка (Alexander Demidov)
винодел. последние стадии обработки (вина baletnica); отделка (одна из технологических операций в производстве бочек); подгонка (одна из технологических операций в производстве бочек); отделка бутылок (наклейка этикеток, контрэтикеток, кольереток, надевание колпачков и т. д.); оформление бутылок (наклейка этикеток, контрэтикеток, кольереток, надевание колпачков и т. д.)
воен., ОМП. отделка (of munitions; боеприпасов)
горн. доизмельчение
дерев. высшие сорта пиломатериалов, обычно остроганные; отделочные сорта пиломатериалов
дор. окончательная обработка (дорожного покрытия)
ИТ. заключение
каб. чистовая обработка (окончательная)
кож. сглаживание; выравнивание
ком.хоз. окончательная отделка
косм. модернизация; окончательное полирование; шлифование (абразивным кругом)
лес. столярные элементы для отделки здания; отделка (процесс)
Макаров. выделка (обработка); конечная обработка; обработка поверхности; доведение
мат. довершение; доработка (a job)
маш., уст. шлихтовка; чистовая отделка
мет. добавки раскислителей; добавки ферросплавов; доводка (плавки); завершение (напр., конвертерной плавки); рафинирование (расплава)
мет., уст. присадка раскислителей; добавка раскислителей; легирование (электроплавка); прокатка в чистовых ручьях
нано. шлифование
нефт. бурение последним буром (в комплекте); полирование
полигр. послепечатная обработка (Telvika); брошюровочно-переплётные и отделочные работы (при изготовлении клише); брошюровочно-переплётные работы; корректурно-отделочные работы (при изготовлении клише)
полим. выделение (напр., каучука из раствора или латекса); обработка; окраска; отделка (изделий из стекловолокна; :Нанесение на изделия из стекловолокна веществ, улучшающих адгезию между поверхностью волокна и матрицей dokipedia.ru Natalya Rovina)
полит. обшивка (alindra)
прок. отделка (проката, изделия)
пром. ретушировка
с/х., животн. откорм в заключительный период
спорт. финиширование
стр. затирка (штукатурки); поверхностная отделка (напр., стен декоративной штукатуркой ART Vancouver); отделочные работы; конечная отделка
текст. аппретура; аппретурно-отделочные операции; окончательное трепание льна; заключительная отделка гребенной шерстяной ленты
тех. адъюстат; аппретирование; доводка; отделочная обработка; рафинирование; финишная обработка; чистовая обработка; доработка; чистовая прокатка; доделка; чистовая затирка; чистовое волочение; заключительная операция (Andrey Truhachev); окончательная чисто вая обработка
торп. доработка (в производстве)
упак. заключительная обработка
фин. чистая окончательная обработка
футб. завершающий удар (Alexey Lebedev); завершение атаки
хим. покрытие; окончательная концентрация (растворов Karabas)
хир. окончательные завершающие, корригирующие операции (I. Havkin)
целл.бум. отделка (отделывание; бумаги)
эк. завершающий откорм; заключительный откорм
эл. финишная отделка (поверхности); финал; окончательная обработка; покрытие (поверхности); доводка (поверхности)
энерг. окончательная обработка (напр., поверхности)
Gruzovik, уст. докончание (= доканчивание)
Gruzovik, фото. ретушёвка
finishing ['fɪnɪʃɪŋ] глаг.
дерев. обрабатывать; отделывать
finish ['fɪnɪʃ] глаг.
общ. закончить; заканчивать (to use, eat, drink etc. the last of • Have you finished your tea); перешлихтовывать; перешлихтовываться; прекратиться; прекращаться; кончать (to bring or come to an end • She's finished her work; The music finished); перешлихтовать; завершать; кончаться; отделывать (a surface); сглаживать; выравнивать; доводить или использовать до конца; покончить (with с + instr.); порвать связь; кончить; кончиться; завершить; отделать (a surface); сгладить; выровнять; доводить до конца; до крайности изнурять; изнурить; договаривать; докончить; облагораживать; оканчивать; окончить; допивать; допить; доканчивать; заканчиваться; заканчивать что-либо начатое; прекращать; использовать до конца; поставить точку (bookworm); обрабатывать (надпись на чертеже); доедать; договорить (speaking etc deathray); доводить (метал.-об.); заканчивать что-либо начатое; подготовить для высшего общества (девушку); аппретироваться; доделываться; доиграть (playing); обделаться; обделываться; отгорать; отгореть; откуковать; отлинять; отпировать; отплавать; оттоковать; отшагать; подвести к концу; разделать (in imitation of); разделаться (in imitation of); разделывать (in imitation of); разделываться (in imitation of); оканчиваться (В.И.Макаров); доконать; довершать; завершаться; доканчиваться; дорабатывать (осуществлять окончательную обработку); окончиться (В.И.Макаров); добивать (to finish someone off; Тигр ранен, мне добить его? – The tiger is wounded. Shall I finish him off? Taras); отходить (VLZ_58); доесть (I'm going to call Jim and talk about it – right after I finish this sandwich. – как только доем ART Vancouver); совершенствовать; доделывать; ставить точку на (+ prepl.); добить; дочитывать
Gruzovik довершиться (pf of довершаться); подводить к концу; прекратить (pf of прекращать); перешлихтовать (all or a quantity of); доделывать; довершать; довершаться (impf of довершиться); довершить (pf of довершать); доигрывать (impf of доиграть; playing); заключаться (impf of заключиться); обделать (pf of обделывать); обделывать (impf of обделать); заключиться (pf of заключаться)
авто. доводить; окончательно обрабатывать
авто., уст. кончать
автомат. обрабатывать начисто; обрезать в размер; дополнять
баск. забросить мяч в корзину; завершить комбинацию
бизн. производить отделочную технологическую операцию; отделывать начисто; доводить до совершенства; окончив производить отделочную технологическую операцию
бур. обработать начисто; снимать острые углы; обработка поверхности
винодел. оформлять; отделывать; заделывать (бутылки и т. д.)
воен., тех. отрабатывать
вульг. достичь оргазма; достигать оргазма
ИТ. разделывать
киб. исчерпывать
комп., жарг. допилить (Нужно допилить сайт или сделать новый.Может, сначала надо допилить технологию, чтобы она без косяков работала? 'More)
коньк. выбегать
косм. глянцевать бумагу; отшлифовать
лес. шлейфовать
ЛКМ. выглаживать (вк); подмазывать (вк); шлихтовать (вк)
Макаров. отделываться (with); обработать; обрабатывать что-либо начисто; обрабатывать окончательно
мат. доделать; заключать; заключить; включать
маш., уст. обрабатывать вчистую; снимать напильником острые углы; сглаживать (литейную форму и т.д.)
мет. обрезать на размер; производить окончательную обработку; прокатывать начисто
мет., уст. обрезать соразмерно
мяс. заканчивать обработку
нефт. аппретировать
перен. убивать
перен., уст. округлиться; округляться
полигр. производить отделку
разг. порешить; ухнуть; ухать; прикончить (These Russian fucking bastards are trying to finish us! Niko He tried to convince me to let him go. Said he's get out of town. I finished him anyway. 4uzhoj); отбренчать; отбродить; откататься; откомандовать; откомандоваться; отмесить; отпариться; отплаваться; отплевать; отплеваться; отстукать; оттолковать; отыграть; приканчивать; разверстать; разверстаться; развёрстываться; уделать; уделаться; уделывать; уделываться; отпастись; разверстывать; отпасти; обделать; обделывать; отделаться (with от); отделываться (with от); управиться (with с + instr., with); управляться (with с + instr., with)
разг., диал. отмыкаться
разг., поясн. убить
с/х. окончательно ощипывать; отделывать (тушку птицы); откармливать в завершающий период
сейсм. обрабатывать
тех. полировать; производить доводку; производить отделочную обработку; производить финишную обработку; производить чистовую обработку; шлифовать; производить отделочную; доводить (шлифовать); накладывать накрывочный слой штукатурки; заканчивать
тех., уст. строгать начисто; отделать
уст., диал. повершать; повершить
эк. производить технологическую операцию; отделывать помещение; производить отделочно-технологическую операцию
эл. финишировать; доводить (поверхность); покрывать (поверхность)
Gruzovik, перен. округлиться (pf of округляться); округляться (impf of округлиться)
Gruzovik, разг. отстукать; приканчивать (impf of прикончить); разверстать (pf of развёрстывать); развёрстывать; уделать (pf of уделывать); уделывать (impf of уделать); приканчиваться (impf of прикончиться); прикончиться (pf of приканчиваться)
Gruzovik, спорт. прийти к финишу; финишировать (impf and pf)
finish in imitation of ['fɪnɪʃ] глаг.
Gruzovik разделать (pf of разделывать); разделывать (impf of разделать)
finish everything ['fɪnɪʃ] глаг.
Gruzovik, уст. приделать
finish with ['fɪnɪʃ] глаг.
Gruzovik покончить
Finish ['fɪnɪʃ] глаг.
Майкр. завершить (A menu item with options that can be applied to a file before it is shared with others (e.g. 'Mark as Final' or 'Add a Digital Signature'))
finishing ['fɪnɪʃɪŋ] прил.
общ. завершающий; окончательный
Gruzovik доделочный
авто. отделочный доводочный; чистовой
автомат. отделочный (см. тж finish); финишный
ж/д. доводочный
косм. полирующий; шлифовальный
мат. конечный
нефт. аппретурный; отделочный; полировальный
хим. аппретирующий; заканчивающийся
эл. финальный
 Английский тезаурус
finish ['fɪnɪʃ] сокр.
сокр., полим. fin
юв. Refers to the way a metal surface has been done. Metal can be glossy, brushed, hammered, ect. These are all types of finishes popularly used in jewelry.
finishing
: 5853 фразы в 219 тематиках
SAP технические термины1
Авиация30
Австралийское выражение2
Автоматика205
Автомобили44
Акустика раздел физики1
Алюминиевая промышленность3
Американское выражение не написание6
Археология1
Архитектура15
Аэропорты и управление воздушным движением1
Банки и банковское дело1
Библиотечное дело11
Бизнес9
Биология5
Бокс1
Борьба1
Ботаника4
Буквальное значение1
Бурение7
Бухгалтерский учет кроме аудита1
Бытовая техника3
Валютный рынок форекс5
Велосипеды кроме спорта2
Велоспорт1
Ветеринария1
Виноделие17
Военный термин46
Возвышенное выражение1
Вульгаризм2
Газовые турбины1
Гидробиология1
Гонки и автоспорт1
Горное дело12
Горные лыжи1
Гостиничное дело1
Дегустация2
Деньги, валюты мира5
Деревообработка40
Дефектоскопия7
Диалектизм7
Дипломатия18
Дорожное дело42
Дорожное покрытие2
Жаргон2
Железнодорожный транспорт16
Животноводство6
Золотодобыча11
Зоотехния5
Зубчатые передачи3
Идиоматическое выражение, фразеологизм7
Информационные технологии17
Искусственный интеллект1
Искусство5
Ихтиология2
Кабели и кабельное производство7
Каменные конструкции1
Картография6
Карточные игры3
Каспий1
Квантовая электроника1
Кинематограф2
Классификация видов экон. деятельности4
Климатология1
Кожевенная промышленность132
Коммунальное хозяйство26
Компьютерные игры1
Компьютерный жаргон1
Компьютеры1
Коневодство племенное2
Консервирование1
Контроль качества и стандартизация11
Косметика и косметология2
Космонавтика4
Космос18
Красители10
Кулинария12
Лакокрасочные материалы9
Легкая атлетика10
Лесоводство57
Лесосплав1
Логистика1
Лыжный спорт3
Майкрософт7
Макаров412
Малярное дело3
Мартеновское производство1
Математика15
Материаловедение7
Машиностроение40
Машины и механизмы1
Мебель1
Медицина10
Медицинская техника2
Менеджмент13
Металлообработка1
Металлургия148
Метеорология2
Метрология6
Механика20
Микроэлектроника3
Мода1
Морской термин3
Мостостроение1
Музыка7
Мультфильмы и мультипликация1
Мясное производство5
Навигация1
Названия учебных предметов1
Нанотехнологии32
Научно-исследовательская деятельность1
Недвижимость1
Нефтегазовая техника1
Нефтепромысловый1
Нефть28
Нефть и газ28
Образно2
Образование8
Обувь5
Общая лексика1300
Одобренный термин1
Окружающая среда1
Оргтехника1
Орнитология1
Оружие и оружейное производство8
Оружие массового поражения2
Охота8
Парапланеризм2
Парикмахерское дело4
Парфюмерия14
Переносный смысл14
Пивоварение1
Пищевая промышленность19
Плавание1
Пластмассы8
Поговорка1
Пожарное дело и системы пожаротушения4
Полиграфия64
Полимеры138
Политика2
Пословица5
Пошив одежды и швейная промышленность21
Природные ресурсы и охрана природы1
Программирование38
Программное обеспечение1
Производство6
Производство спирта3
Производство стали1
Прокат металлургия51
Противовоздушная оборона3
Профессиональный жаргон1
Прямой и переносный смысл7
Птицеводство4
Разговорная лексика373
Региональные выражения не варианты языка1
Редко1
Реклама4
Религия2
Робототехника5
Рыболовство промысловое4
Садоводство1
Сахалин4
Сварка10
Сейсмология1
Сельское хозяйство74
Силикатная промышленность47
Системы безопасности2
Скачки1
Сленг2
Советский термин или реалия10
Союз-Аполлон1
Спорт49
Средства массовой информации19
Станки4
Стеклотарная промышленность1
Стоматология19
Строительные материалы5
Строительство443
Судостроение2
Текстильная промышленность329
Телекоммуникации3
Телефония3
Тенгизшевройл1
Теннис2
Теплотехника1
Техника545
Ткачество1
Торговля3
Торпеды1
Транспорт65
Трубопроводы15
Трудовое право1
Туризм2
Упаковка16
Управление проектами4
Устаревшее6
Фармакология3
Фармация и фармакология3
Физика1
Философия1
Финансы3
Фотография1
Футбол2
Химия9
Хоккей с шайбой1
Холодильная техника1
Целлюлозно-бумажная промышленность49
Цемент7
Церковный термин2
Шахматы64
Экология4
Экономика9
Электроника35
Электротехника6
Электрохимия30
Энергетика6
Ювелирное дело2
Юридическая лексика1
Яхтенный спорт4