СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | к фразам

fault

[fɔ:lt] сущ.
ударения
общ. недостаток; дефект (an imperfection; something wrong); вина (a mistake; something for which one is to blame • The accident was your fault); промах; проступок; неправильно поданный мяч; погрешность; грех; авария; разлом (a crack in the rock surface of the earth • faults in the earth's crust); неправильно подавать мяч; потеря следа; недочёт (Aly19); оплошность (Юрий Гомон); недоработка (ABelonogov); ошибка; недоделка (ABelonogov); просчёт (alikssepia); упущение (Val_Ships); огрех (Anglophile); недосмотр (Val_Ships); отсутствие; неимение
Gruzovik разломка
агрохим. смещение
астр. фракция коры планеты
винодел. порок (вина)
воен., тех. утечка (тока); разрыв (цепи)
геол. сдвиг (породы); неправильность; раздвиг; дизъюнктив (10-4 Bema); дизъюнктивное нарушение (mine Bema); сброс; разлом (MichaelBurov); взброс (жилы); нарушение структуры
геол., эл. замыкание (из-за неисправности)
геофиз. разрыв (displacement of rocks along a shear surface)
гидротех. геологический сброс
деф. авария (выход из строя); нарушение (механическое); ненормальность (неисправность)
жарг. косяк (Alex_Odeychuk); прокол (it wasn't your fault Val_Ships)
защ.дан. брешь; дыра
золот., геол. разлом горной породы (Jewelia); сдвиг горной породы (Jewelia)
ист. латная юбка (Yuriy83)
комп. выпадение
контр.кач. порча; отказ (в работе)
космон. разрушение; неспособность (выполнить задачу); неумение
лес. фаут (древесины)
Майкр. ошибка (A physical defect, such as a loose connection, that prevents a system or device from operating as it should); сбой (A programming error that can cause the software to fail)
Макаров. короткое замыкание в электроустановках; пробой (изоляции); повреждение (Примечание. В отечественной литературе выделяют разные виды повреждений, напр.: короткие замыкания, ненормальные режимы, перегрузки, снижение частоты, повышение напряжения. В зарубежной такого различия не даётся: fault, fault condition, abnormal condition являются синонимами; в электрических установках); нарушение (закона и т.п.); неправильно поданный мяч (теннис); сброс (породы); сдвиг (горной породы)
маш., уст. рубец (на поверхности отливки)
мед. порок; повреждение в работе аппаратуры
мор. раковина; порок (напр., древесины)
нав. разлом (породы)
нефт. изъян; несрабатывание; поломка; сбой; потерянное из-за неисправностей; трещина; выход из строя; разлом (geol. serz)
нефт.газ., сахал. разрывные нарушения; разрыв; разрывное нарушение (сейсм.); сброс (seismic; сейсм.)
нефт.газ., сахал.р. сейсмический разлом; тектоническое нарушение (ТЭО строит.); сброс (сейсм.)
нефт.газ., тенгиз. обрыв связи (Yeldar Azanbayev)
нотар. неисправность (e.g., of the seller)
патент. виновность; недостаток (прототипов)
перен., разг. перекос
прогр. сбойный участок (напр., намеренно введённый в программу ssn); сбойное место (в программе ssn)
разг. провин (И); провинка (И Супру)
редк. ошибинка (Супру)
Союз-Апол. отказ (неисправность)
стр. замыкание (неисправность); сдвиг; нарушение
текст. разладка (напр., машины)
тех. повреждение; неисправность; короткое замыкание; нарушение изоляции; неполадка; обрыв; отказ; пробой изоляции; земля; КЗ; перебой; датчик / блок неисправностей (atrox); датчик неисправностей / блок контроля неисправностей (atrox); ошибка (из-за неисправности); неисправное состояние (Состояние объекта, при котором он не соответствует хотя бы одному из требований нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документации cntd.ru Natalya Rovina); неисправность (cntd.ru Natalya Rovina); дефект
фтт. отказ (1. невыполнение инструкции 2. исключение, обнаруживаемое и обслуживаемое до выполнения вызывающей ошибку инструкции); дефект упаковки
хокк.трав. нарушение правил
эк. перебой в работе; недостаток (в работе)
экол. дислокация
эл. повреждение (Обычно короткое замыкание в системе электроснабжения july000); повреждение (condition)
эл., Макаров. замыкание (тока)
эл., уст. утечка тока; разрыв цепи
эл.тех. к.з. (MichaelBurov); сбой (Ненормальный режим, который может вызвать уменьшение или потерю способности функционального блока выполнять требуемую функцию. Natalya Rovina); короткое замыкание (КЗ)
энерг. давать сбой
юр. нарушение (закона); небрежность; провинность
Gruzovik, перен. перекос
Gruzovik, разг. грешок
Gruzovik, уст. погрешение; причина
fault! сущ.
тенн. ошибка!
ас fault сущ.
комп. динамическая неисправность
faults сущ.
бизн. недостатки
геол. разрывные нарушения
деф. перебои
нефт.газ. сдвиг породы (Johnny Bravo); разломы (Johnny Bravo)
fault [fɔ:lt] глаг.
общ. придираться (to find fault with • I couldn't fault him / his piano-playing); образовать разрыв или сброс; считать виновным; обвинять; образовать разрыв; образовать сброс; винить (He's an over-protective dad, but I can't really fault him for that Liv Bliss); виноватить (Супру); возлагать вину на (Alex_Odeychuk); погрешать; промахнуться; порочить (Anna 2)
Игорь Миг вменять в вину; инкриминировать
воен., тех. сдвигать; сдвигаться; смещать; смещаться
геол. образовывать разрыв или сброс; образовывать разрыв; образовывать сброс
кино. резко критиковать (Critics faulted him for miscast actors)
Макаров. осуждать; ошибаться; порицать; допускать ошибки
нефт.газ. нарушать (MichaelBurov)
редк. придраться
с/х. обнаружить дефекты
СМИ. обвинять (smb., кого.-л.); критиковать (smb.)
уст. совершить проступок (Aly19); грешить (Aly19); согрешить (Aly19); совершить ошибку (Aly19)
фтт. совершать ошибку; испытывать сбой; сбиваться; отказывать; отказываться
fault [fɔ:lt] прил.
общ. раздвоенный (Vadim Rouminsky); расщеплённый (Vadim Rouminsky); расколотый (Vadim Rouminsky)
Макаров. слишком; чрезмерно
Gruzovik, геол. сбросовый
faulter прил.
общ. виноватый; обидчик; оскорбитель
 Английский тезаурус
fault [fɔ:lt] сущ.
воен., сокр. flt
метрол. A defect or electrical break-down of any component, or connection between components, upon which the intrinsic safety of the circuit depends
сокр., воен. failure
fault
: 6682 фразы в 194 тематиках
Авиационная медицина22
Авиация49
Автоматика135
Автоматическое регулирование1
Автомобили44
Алюминиевая промышленность2
Американское выражение не написание6
Антенны и волноводы2
Архаизм1
Астрономия2
Атомная и термоядерная энергетика11
Базы данных1
Баскетбол1
Библиотечное дело1
Бизнес27
Британское выражение не написание4
Бронетехника1
Бурение2
Бытовая техника7
Вибромониторинг2
Водные ресурсы4
Военный термин129
Волейбол9
Вулканология1
Высокочастотная электроника1
Газоперерабатывающие заводы1
Гандбол2
География11
Геология535
Геоморфология3
Геофизика64
Гидрология6
Гидротехника3
Гимнастика11
Гироскопы3
Горное дело65
Горюче-смазочные материалы2
ГОСТ2
Дегустация1
Деревообработка1
Дефектоскопия85
Дипломатия4
Договоры и контракты2
Дорожное движение1
Дорожное дело3
Европейский банк реконструкции и развития4
Железнодорожный транспорт17
Животноводство1
Золотодобыча73
Идиоматическое выражение, фразеологизм7
Измерительные приборы45
Изоляция1
Инженерная геология2
Информационная безопасность и защита данных15
Информационные технологии360
История2
Кабели и кабельное производство13
Карачаганак3
Каспий11
Квантовая электроника8
Клише5
Кожевенная промышленность2
Компьютерная защита1
Компьютерные сети50
Компьютеры91
Коневодство племенное3
Конный спорт2
Контроль качества и стандартизация70
Космонавтика31
Криптография1
Кристаллография3
Лесоводство3
Лингвистика2
Литология2
Майкрософт11
Макаров304
Маркетинг1
Математика13
Машиностроение3
Машины и механизмы5
Медицина2
Медицинская техника3
Менеджмент1
Металлургия12
Метрология4
Механика17
Микроэлектроника85
Мобильная и сотовая связь2
Мода1
Моликпак6
Морское право3
Морской термин8
Мостостроение1
Музыка3
Навигация4
Надёжность1
Нанотехнологии34
Научный термин1
Недвижимость1
Нейронные сети1
Нефтегазовая техника82
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефтепромысловый12
Нефть313
Нефть и газ45
Нотариальная практика2
Общая лексика457
Океанология и океанография1
Операционные системы2
Оргтехника2
Оружие массового поражения7
Охрана труда и техника безопасности18
Патенты2
Переносный смысл3
Пищевая промышленность7
Пластмассы2
Поговорка4
Пожарное дело и системы пожаротушения4
Полиграфия2
Полимеры4
Политика10
Пословица50
Прессовое оборудование1
Природные ресурсы и охрана природы1
Программирование228
Программное обеспечение5
Производство13
Прокат металлургия1
Психология1
Радио1
Радиотехника2
Разговорная лексика44
Редко1
Резиновая промышленность1
Реклама13
Релейная защита и автоматика10
Религия1
Робототехника18
Рыбоводство5
Сахалин50
Сахалин А1
Сахалин Р4
Сварка1
Связь9
Сейсмология72
Сельское хозяйство8
Силикатная промышленность4
Системы безопасности30
Сленг4
Собаководство кинология1
Сокращение1
Солнечная энергетика2
Социология1
Союз-Аполлон2
Спорт31
Средства массовой информации101
Станки5
Статистика1
Стоматология6
Страхование9
Стрелковый спорт1
Строительство88
Судостроение1
Табуированная обсценная лексика1
Текстильная промышленность14
Тектоника2
Телевидение1
Телекоммуникации393
Тенгизшевройл6
Теннис7
Техника884
Торговля2
Торпеды4
Транспорт67
Устаревшее8
Физика16
Физика твёрдого тела5
Футбол1
Химия2
Хоккей на траве1
Целлюлозно-бумажная промышленность3
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Экология1
Экономика24
Электрические машины8
Электричество13
Электроника230
Электротермия1
Электротехника384
Электрохимия1
Энергетика86
Энергосистемы10
Юридическая лексика71
Ядерная физика1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка