Английский ⇄ Венгерский Греческий Датский Испанский Итальянский Китайский Литовский Немецкий Нидерландский Русский Сербский Украинский Финский Французский Шведский Японский +

fallback ['fɔ:lbæk] сущ. ударения
общ.	отступление; отход; запас; резерв; опора в случае необходимости; выпадение; падение (обломков); запасной вариант (Taras); альтернатива (Taras); на подхвате (MichaelBurov)
банк.	обслуживание банковской карты с магнитной полосой и чипом смарт-карта в терминале, поддерживающем работу с чипом, посредством только магнитной полосы (т.е. отказ в обслуживании по чипу при заявленной поддержке kotechek)
воен.	радиоактивные осадки (Я В)
ИТ.	нейтрализация неисправности (напр., путём изменения конфигурации системы); переход на аварийный режим
комп.	переход в аварийный режим; повторный запуск после устранения неисправностей; запасная функция
комп.сет.	возврат в исходный режим; снижение скорости передачи
космон.	выпадающая радиация; падение на стартовую площадку; падение на стартовую позицию
Макаров.	автоматический ввод резерва; выпадение (обломков и т.п.); обратный камнепад (из метеоритного или взрывного кратера); радиоактивные осадки
мор.пр.	запасной
прогр.	возврат (процесс автоматической обратной передачи функций исходному серверу баз данных после того, как отказ вызвал передачу функций альтернативному серверу баз данных ssn); резервный вариант (with a fallback to ... – с резервным вариантом в виде ... Alex_Odeychuk)
разг.	запасной план (тж. fallback plan Taras)
сист.без.	переход системы на аварийный режим
СМИ.	нейтрализация неисправности; переход на пониженную скорость при обнаружении нарушений в целостности данных или при увеличении уровня помех в линии
телеком.	откат (denton)
тех.	снижение температуры размягчения битума
фин.	резервный вариант (Alexander Matytsin)
эл.	активизация системы резервирования (для устранения последствий сбоя или отказа)
эл.тех.	автоматический ввод резерва (АВР)
энерг.	выпадение (напр., конденсата)
fallback ['fɔ:lbæk] глаг.
комп.	переходить на аварийный режим; повторно запускать после устранения неисправностей
fallback ['fɔ:lbæk] прил.
общ.	запасной (fallback plan – запасной план Taras); альтернативный (Taras)
прогр.	резервный (ssn)

fallback : 110 фраз в 30 тематиках

Авиация	2
Аэропорты и управление воздушным движением	1
Банки и банковское дело	2
Бизнес	5
Биржевой термин	1
Бухгалтерский учет кроме аудита	1
Военный термин	8
Горное дело	1
Информационные технологии	9
Компьютерные сети	2
Компьютеры	2
Космонавтика	3
Майкрософт	7
Макаров	1
Микроэлектроника	1
Мобильная и сотовая связь	1
Научно-исследовательская деятельность	2
Нефть и газ	3
Общая лексика	13
Переносный смысл	1
Программирование	7
Реклама	1
Рыбоводство	1
Средства массовой информации	5
Телекоммуникации	12
Телефония	1
Техника	4
Финансы	7
Экономика	3
Юридическая лексика	3