СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | глагол | к фразам

fail

[feɪl] сущ.
ударения
общ. недостижение результата (Juls!); неудача; провал; оплошность (Vadim Rouminsky); облом (odonata); упущение; неисполнение
автомат. отсутствие (данных ssn)
ИТ. неисправность; отказ в работе; повреждение; сбой; отказ; отказ от выполнения; запятая
комп.сет. неуспешное выполнение
нефт. отказ (в работе); поломка
обр. два (mark, grade Artjaazz); не зачтено (в системе оценивания "зачёт-незачёт"); отрицательная оценка; неудовлетворительная оценка; отрицательная академическая оценка; оценка F (0)
прогр. откат ввиду неуспеха (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk); непрохождение (ssn)
разг. прокол (That was a big fail. joyand); ляп (snowleopard)
сл. ошибка брокера на бирже; фейл (Юрий Гомон); фэйл (Юрий Гомон); незачёт (Александр_10)
трансп. не прошёл (Yeldar Azanbayev)
юр. поражение (Право международной торговли On-Line); крах (Право международной торговли On-Line)
of an assertion fails сущ.
мат. теряется
fail [feɪl] сущ.
общ. не принести результатов (russiangirl); неудача на экзамене
тех. неудачный исход
fail [feɪl] глаг.
общ. оказываться не в состоянии; совершить ошибку (Ivan Pisarev); допустить ошибку (Ivan Pisarev); столкнуться с трудностями (Ivan Pisarev); заваливать (напр. ребро, спуск и т. п. элемент формы изделия Vadim Rouminsky)
ИТ. завершиться с ошибкой (Alex_Odeychuk); не выполниться (Alex_Odeychuk); не смочь (Alex_Odeychuk); не суметь (В.И.Макаров); не удаться (The method failed to retrieve data. — Методу не удалось получить данные.); провалиться (Alex_Odeychuk)
косм. выходить из строя (портиться)
Майкр. перестать работать (напр., говоря о конвейере Alex_Odeychuk)
перен. ускользать (Напр. "words fail us", "the meaning failed him" etc. Ср. "elude", "evade". Vadim Rouminsky); избегать (Напр. "words fail us", "the meaning failed him" etc. Ср. "elude", "evade". Vadim Rouminsky); не даваться в ощущениях, в руки и т. .п. (Напр. "words fail us", "the meaning failed him" etc. Ср. "elude", "evade". Vadim Rouminsky)
прогр. завершиться сбоем (Alex_Odeychuk)
тест. завершиться неудачей (The assertion failed. — Проверка завершилась неудачей. Alex_Odeychuk); не пройти (The assertion failed. — Проверка не прошла. Alex_Odeychuk)
тех. проваливаться; ощущать нехватку (в чём-л.); выйти из строя
тех., уст. падать; отпадать; быть несостоятельным
фарм. не хватать
ЦБ. не выполнить (что-л.)
 Английский тезаурус
fail [feɪl] сокр.
сокр. failure
fails
: 519 фраз в 83 тематиках
Авиация5
Автоматика11
Автомобили2
Американское выражение не написание3
Артиллерия4
Банки и банковское дело1
Бизнес6
Биржевой термин1
Бронетехника1
Военный термин11
Деловая лексика1
Дефектоскопия17
Дипломатия1
Железнодорожный транспорт4
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Иммунология2
Имя собственное1
Информационная безопасность и защита данных2
Информационные технологии6
Искусственный интеллект1
История1
Каспий2
Кибернетика1
Кинематограф1
Компьютерный жаргон1
Компьютеры1
Контроль качества и стандартизация3
Космонавтика12
Космос9
Майкрософт4
Макаров20
Математика1
Машиностроение6
Медицина5
Механика5
Морской термин2
Нанотехнологии1
Нефтегазовая техника1
Нефть и газ1
Образование2
Общая лексика155
Оружие и оружейное производство2
Охрана труда и техника безопасности1
Парусный спорт1
Патенты2
Переносный смысл1
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Политика1
Пословица25
Программирование8
Производство4
Промышленность1
Разговорная лексика6
Реактивные двигатели2
Реклама1
Робототехника1
Сахалин2
Сейсмология2
Сельское хозяйство4
Системы безопасности2
Сленг1
Союз-Аполлон1
Спорт4
Средства массовой информации15
Станки1
Строительство1
Телекоммуникации1
Тенгизшевройл1
Техника23
Транспорт3
Университет38
Урология1
Устаревшее3
Финансы2
Футбол1
Хроматография2
Ценные бумаги2
Шахматы6
Экономика7
Электроника7
Электротехника1
Энергетика11
Юридическая лексика4