Английский ⇄ Русский +

external Q-switch ударения
квант.эл.	внешний модулятор добротности
external Q-switching
квант.эл.	внешняя модуляция добротности