![]() |
| engineering design | |
| общ. | техническое проектирование |
| атом.эн. | практика проектирования |
| бур. | технические решения |
| воен. авиац. | инженерная разработка; техническая разработка |
| воен. тех. | рабочий чертёж |
| ИТ. | конструкторские расчёты |
| стр. | технологическая часть |
| Automation | |
| Майкр. | автоматизация |
| automation | |
| общ. | перевод на автоматическую работу; автомат; автоматика; развитие автоматики |
| Макаров. | автоматика; перевод на автоматизированную работу |
| нефт.газ.тех. | система автоматического управления и контроля |
| произв. | узел автоматики; автоматизация производства |
|
engineering design : 381 фраза в 56 тематиках |
| Авиация | 4 |
| Автоматика | 13 |
| Алюминиевая промышленность | 1 |
| Архитектура | 1 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Бизнес | 2 |
| Бытовая техника | 1 |
| Военный термин | 37 |
| Договоры и контракты | 1 |
| Информационные технологии | 10 |
| Кадры | 4 |
| Карачаганак | 1 |
| Каспий | 12 |
| Контроль качества и стандартизация | 6 |
| Космонавтика | 1 |
| Космос | 2 |
| Макаров | 7 |
| Машиностроение | 2 |
| Медицина | 2 |
| Менеджмент | 3 |
| Металлургия | 1 |
| Механика | 1 |
| Морской термин | 1 |
| Мостостроение | 1 |
| Нанотехнологии | 2 |
| Научный термин | 1 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 4 |
| Нефть | 13 |
| Нефть и газ | 15 |
| Образование | 3 |
| Общая лексика | 46 |
| Оружие массового поражения | 3 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 1 |
| Программирование | 9 |
| Производство | 2 |
| Робототехника | 1 |
| Сахалин | 29 |
| Сахалин А | 1 |
| Сахалин Р | 9 |
| Сахалин Ю | 3 |
| Связь | 1 |
| Сейсмология | 1 |
| Советский термин или реалия | 1 |
| Сокращение | 2 |
| Союз-Аполлон | 2 |
| Статистика | 1 |
| Строительство | 22 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Тенгизшевройл | 7 |
| Техника | 30 |
| Управление проектами | 27 |
| Экономика | 3 |
| Электроника | 3 |
| Электротехника | 2 |
| Энергетика | 17 |
| Юридическая лексика | 4 |