СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский
Google | Forvo | +
к фразам
drawn-outударения
общ. затянувшийся (Дмитрий_Р); долгосрочный (olga garkovik); затяжной (Clepa); затяжной и мучительный (MariaDroujkova)
перен. тягучий
Gruzovik, перен. размазистый
draw out ['drɔ:'aut]
общ. вывести (войска); вытащить; набросать; отряжать; откомандировывать; отрядить; заходить; обвести; обводить; черпать (AlexandraM); зачерпнуть (AlexandraM); почерпнуть (AlexandraM); брать деньги с банковского счёта; выпытывать; достать (вынимать); набрасывать (документ, план и т.п.); намечать (документ, план и т.п.); отходить (о поезде); понять (смысл); пробуждать; снимать деньги с банковского счёта; составлять (документ, план и т.п.); увеличиваться (о днях); становиться длиннее (тж. о днях); вылавливаться; выниматься; вынуться; высасывать; высасываться; высосать; вытаскиваться; извлекаться; извлечься; потянуть; расчерпаться; расчерпывать; расчерпываться; вырисовываться (eugenealper); выявляться (eugenealper); разговорить (You know that Claude is often silent, and you will need to draw him out... Anastasiya Lyaskovets); вызвать (на откровенность; фраз.гл. to make someone less nervous and prepared to talk lop20); вытаскивать; вытянуть (air, smoke, etc.); откомандировать; удлинять; растягивать; затягивать; обнаруживать; делать затяжным и мучительным способом (MariaDroujkova); пролить свет (kirobite); проливать свет (kirobite); выманивать (Tiny Tony); выцедить (напр., воду clck.ru dimock); выцеживать (напр., воду clck.ru dimock); извлекать; длить; развивать; выдвинуть; вытягивать (air, smoke, etc.); отсасывать; отсосать
Gruzovik выловить (pf of вылавливать); вынуть (pf of вынимать); извлечь (pf of извлекать); длить; вылавливать; расчерпывать (impf of расчерпать); потянуть (pf of тянуть)
авто. выдёргивать (сваи); волочить (металл)
банк. брать деньги; снимать деньги
бизн. выявлять (что-л.); вынимать
воен. выводить (о войсках); вытягиваться (о войсках); строить в батальоны; выдвигать; заставлять солдат выступать из рядов
воен., жарг. выманить противника из укрытия (ncis la s3 e1 (timecode 25;57) Nikolai.Canada)
горн. извлекать (крепь)
дор. выдёргивать сваи
кино. растягивать действие (The second half of the film is drawn out); растягивать хронометраж (The second half of the film is drawn out)
кож. вытаскивать кожевенный полуфабрикат из чана
лес. вытягивать волокно в длину
Макаров. затягиваться (о речи, представлении и т.п.); набрасывать (проект и т.п.); тянуться (о речи, представлении и т.п.); удлиняться (тж. о днях); выводить; вырывать зуб; отплывать (от пристани); отходить (от станции); отъезжать (от станции); протянуть; резко перестраиваться с одной полосы на другую; снимать с банковского счёта (деньги); уводить; удалять; удлиняться (о днях); отходить от станции (о поезде); увеличивать; брать (деньги); вызвать к жизни; вызывать на откровенность; вызывать на разговор; выстраиваться (о войсках); вытягиваться; вычерчивать; выявить; заставить заговорить; продолжать; продолжаться; снимать (деньги); тянуть; чертить; проводить (линию, черту); удлиняться, становиться длиннее (тж. о днях); проводить (линию черту)
мат. вырабатывать; выработать; разработать
маш. придавать заострённую форму
маш., уст. вытягивать (металл); вынимать (напр. модель из формы)
нефт. поднимать (инструмент из скважины)
перен. вытянуть
разг. раскрепощать (по отношению к слишком стеснительным людям Auditor-sama)
спорт. оторваться от соперника; вытягивать (спасать игру)
спорт., Макаров. оторваться от противника; уйти вперёд
тех. оттягивать; протягивать (Yuriy83)
уст. продлить
эк. составлять (документ); извлекать (напр., прибыль Alexander Matytsin)
эл. вытягивать; создавать разрежение
электрич. выкатить (выкатить ячейку автоматического выключателя в шкафу распредустройства электрической подстанции skyoliver5)
Gruzovik, разг. повыловить (all or a number of); исповедовать (impf and pf)
Gruzovik, уст. исповедать (= исповедовать)
drawn out
общ. затянувшийся (drawn out disputes Olga Okuneva); протяжный (square_25)
мат. оттянутый; распространённый
перен., разг. тянучка; тянушка
разг. муторный (People have long, drawn out arguments all through text... Sweeterbit)
разг., перен. размазистый
стр. вытягивать
Gruzovik, разг. мурыжный
draw smth out ['drɔ:'aut]
бизн. выпытывать; узнавать; выявлять (что-л.)
draw out a quantity of ['drɔ:'aut]
Gruzovik натеребить
draw someone out ['drɔ:'aut]
Макаров. вызвать кого-либо на разговор
drawn-out: 145 фраз в 26 тематиках
Акустика раздел физики2
Бизнес3
Военный термин4
Геология4
Животноводство1
Логистика1
Макаров30
Математика1
Машиностроение3
Металлургия2
Морской термин3
Общая лексика58
Переносный смысл4
Профессиональный жаргон2
Разговорная лексика5
Редко1
Сельское хозяйство1
Средства массовой информации4
Строительство1
Судостроение1
Техника6
Устаревшее2
Футбол1
Хоккей с шайбой1
Экономика1
Электроника3