Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский ⇄
Google | Forvo | +
существительное | прилагательное | к фразам
dormant ['dɔ:mənt] сущ.ударения
воен., тех. лежень (утопленный в грунт)
ихт. стадия покоя (period/stage)
стр. поперечина; шпала
тех. главная балка перекрытия; ригель
dormant ['dɔ:mənt] прил.
⇒ lie dormant
общ. бездействующий; скрытный; потенциальный (о способностях, силах и т. п.); латентный; дремлющий; скрытый; спокойный; спящий; нереализуемый; лятентный; тихий; пассивный; недействующий (a dormant volcano Kosarar); находящийся в спячке (о животных); находящийся в состоянии покоя (о растениях); находящийся в покое; заснувший; усыплённый; погасший; мёртвый (о капитале); не приносящий дохода (о капитале); тайный
Gruzovik лятентный (= латентный academic.ru); потухший
Игорь Миг незадействованный; вялотекущий; выжидающий (конт.); отложенный до лучших времён; впавший в спячку; в режиме ожидания (находящийся); ожидающий своего часа; отложенный на время; в резерве (находящийся); выведенный в резерв
авто. не оборачивающийся (запас деталей, инструментов); утопленный; потайной
автомат. необорачивающийся (о запасе деталей)
бизн. временно бездействующий (remained dormant until recently Val_Ships); находящийся в состоянии простоя (Alex_Odeychuk); простаивающий (Alex_Odeychuk)
биол. находящийся в состоянии спячки
биотех. находящийся в состоянии покоя
винодел. дезактивированный (о почках, растении)
воен., брон. необорачивающийся (запас деталей, инструментов)
геол. уснувший
геральд. спящий (о животных на гербах)
Макаров. бездействующий (о вулкане); покоящийся; спящий (о вулкане)
нефт. невключённый (об элементе); находящийся в состоянии ненагруженного резерва
патент. не осуществляемый в данный момент; не осуществляемый в данный момент (об изобретении)
перен. потухший
рыбол. снулый (as in "dormant fish" – снулая рыба Val_Ships)
с/х. находящийся в зимней спячке (о животных); находящийся в состоянии покоя (о семенах, о растениях)
СМИ. неактивная (программа, загруженная в основную память, но не исполняемая)
телеком. неактивный (oleg.vigodsky)
тепл. тлеющий
тех. временно неиспользуемый; отложенный; латентный (неактивный некоторое время)
эл. потенциальный
юр. неиспользуемый; неприменяемый
 Английский тезаурус
dormant ['dɔ:mənt] прил.
США. temporarily inactive (as in "a dormant volcano - спящий вулкан" Val_Ships)
dormant: 244 фразы в 56 тематиках
Авиационная медицина3
Авиация1
Автомобили1
Агрономия1
Агрохимия4
Архитектура1
Банки и банковское дело7
Бизнес7
Биология5
Ботаника1
Бухгалтерский учет кроме аудита2
Виноделие1
Военный термин9
Геология4
Гидрология2
Гидротехника1
Горное дело2
Деловая лексика1
Деревообработка2
Дипломатия1
Европейский банк реконструкции и развития14
Иностранные дела1
Информационные технологии6
Контроль качества и стандартизация5
Космонавтика3
Лесоводство2
Логистика1
Макаров35
Медицина5
Международный валютный фонд2
Металлургия1
Нефть5
Нотариальная практика2
Образно1
Общая лексика16
Патенты5
Переносный смысл2
Пищевая промышленность3
Полимеры1
Психология2
Растениеводство2
Реклама2
Рыболовство промысловое1
Сельское хозяйство16
Средства массовой информации1
Телекоммуникации2
Техника12
Торговля1
Транспорт2
Финансы3
Химия1
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Шахматы2
Экономика12
Энергетика2
Юридическая лексика16

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков