Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Английский
⇄
Немецкий
Русский
Японский
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
don't count your chickens before they're hatched
ударения
общ.
цыплят по осени считают
(
Дмитрий_Р
)
;
не дели шкуру неубитого медведя
;
не считай невылупившихся цыплят
погов.
не говори "Ап", пока не перепрыгнешь
(Дословно: "не считай цыплят, пока не вылупились")
посл.
не говори гоп, пока не перепрыгнул
(
Taras
)
;
не говори гоп, пока не перескочишь
(
Taras
)
;
не говори "гоп", пока не перепрыгнешь
(
Olga Fomicheva
)
Добавить
|
Сообщить об ошибке
|
Короткая ссылка
|
Способы выбора языков